↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: Диктатор


Waveбета
22 сентября 2018 к фанфику Диктатор
Цитата сообщения Фридерих Крюгер от 22.09.2018 в 05:23
Спорно. Олдбой - в русском по эмоциональной окраске это скорее "однополчанин", т.е. тот кто прошел жесткую школу и с которым готов пойти в разведку.

Т.е. этот термин относится к тем, кто уже закончил школу (специальную закрытую школу, а не просто любую школу).

Впрочем, могут быть у слова разные значения.


Вот только Винсу на слух слышится именно «старые мальчики».

Добавлено 22.09.2018 - 13:18:
Цитата сообщения Catherine17 от 22.09.2018 в 12:30
Очень интересно про английскую аристократию. А откуда информация, насколько она достоверная?

Я время от времени там-сям встречаю подобные фактики, с моей точки зрения всё вполне достоверно. Причём, не только про английскую аристократию. Почти про любую власть. А скорее даже не почти.


ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть