На самом деле есть большая разница между куском ткани из паутины, покрытым тонким слоем хитина, и многослойной конструкцией из расположенных внахлёст для распределения приложенной силы небольших кусочков этого самого хитина, прошитых нитью крепче стали и проложенных слоями этой же самой нити для смягчения и распределения между слоями. Ничего не мешало бы сделать местами бронирование в несколько сантиметров, что даёт сотни и тысячи слоев. Вполне достаточно чтобы пластины прочнее стали действительно распределяли энергию от пистолетных выстрелов по достаточно большой площади, чтобы при достаточно удачном попадании дело ограничилось переломанными ребрами и отбитыми лёгкими, а не проникающим ранением. Даже железные доспехи вполне себе успешно использовались достаточно долго против огнестрела, проблема была только в весе и цене. Бронижелеты тоже ограничены весом, прежде всего. В общем, довольно толстая но лёгкая пластина из "непробиваемого" материала, проложенного уложенными внахлёст пластинками пусть даже и хрупкими по отдельности, ломающаяся и распределяющая энергию попадания - вполне сработала бы и без дополнительной "магии".