Слушайте, вообще говоря, чтобы появились приметы про павлинов в имении, сначала должны вообще бывать павлины в имении. Что-то в русской деревне таких примет нет.
И вообще не все моменты одинаково распространены во всех слоях, местностях и временах, не все следуют всем приметам... Тем более магам не обязательно знакомы все маггловские.