 |
Цирсипереводчик
31 июля 2019 к фанфику 47 days to change
|
|
Цитата сообщения Koneko от 19.07.2019 в 06:59 Эх, на самом интересном. И силы воли не хватает выждать полный перевод((. Хоть Том и узнал что-то связанное с будущим его и Гарри, но изменить-то он все равно ничего не сможет? Меняются же детали, а оставить жить человека, который уже умер - это отнюдь не деталь, судьба такого не должна допустить. Я и сама пока не представляю, что такого он может предпринять, но помострим... В любом случае, думаю, что для Гарри это не очень хорошо. То, что Том в курсе. И узнет все больше. Цитата сообщения Tea with salt от 21.07.2019 в 14:48 Как же сильно хочется настучать Гарри по голове. Я эту мысль несу через почти весь текст. Мне тоже хочется.) Цитата сообщения Tea with salt от 21.07.2019 в 14:48 При этом, прослеживается мысль, что если ты родился выродком, ничего нельзя изменить, мол у Тома на роду всё написано. Наследственность, это важно, но в основном всё зависит от окружения и воспитания! Все же окружение и воспитание Тома отличиается от того, которое без вмешательства Гарри. И мне кажется, что в лучшую сторону. В любом случае Том изначально был психически нездоров. ИМХО, конечно. Не знаю, получилось ли бы у кого-то лучше, получилось ли бы переделать его. Цитата сообщения Tea with salt от 21.07.2019 в 14:48 При этом, всё равно читаю! Сам фанфик хорош, написан легким слогом, спасибо за перевод) Спасибо большое, нам очень приятно.) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
