С каноном отношения в свое время не сложились, но тут не столько мое с книгой несовпадение, сколько несовпадение обстоятельств. А с этой историей наоборот - все отлично сложилось. Холден, конечно, персонаж не из приятных - он невыросший ребенок, но при этом он не остался в детстве, а попытался повзрослеть, даже женился. Явно зря, как мне казалось в процессе чтения. не наигрался он еще в подростковые бунты, а то, что это кого-то ранит, его совершенно не беспокоило. Как он мне не понравился! Зато в конце, когда он внезапно проявил толику взрослости, да еще и смешанную с легкой шуткой - отношение сменилось. У него есть шанс, точнее, он сам дал себе шанс стать лучше.