Потом, даже если допустить, что до Хогвартса Дамблдор был не в курсе, то ведь Хагрид-то наверняка рассказал Дамблдору, как он ездил за Гарри, какие у него родственники и т.д. То есть, это нормально, что на втором курсе он знает, каково Гарри живется у Дурслей.