arviasi
При желании можно объяснить тем, что людей в замке и окрестностях много, точки и подписи накладываются друг на друга, и ввиду малых размеров крысы, точки Блэка и Питтегрю были практически неразделимы.
А можно тем, что на Питера Снейпу было наплевать. Разборки мародеров его не касаются.
Он же был уверен, что Лили погибла из-за Блэка, а разговоры участии Петтигрю воспринимал как попытку отмазать безусловно виновного Блэка.

Но я с вами согласен, скорее всего это был очередной ляп, которых в каноне не счесть. Не все готовы тратить тридцать лет, в деталях продумывая мир детской сказки.