Имхо все проще. Кайлан вел переписку с Селиной I (императрицей Орлея). Речь, судя по всему, шла об союзе, подкрепленном браком монарших особ. И лично я сомневаюсь, что для Логейна эти их планы были таким уж секретом. Тут и перспектива сокращения личной власти, и заигрывание с Орлеем (в котором у него, как у выдающегося полководца, наверняка хватало недоброжелателей).
Учитывая, что большая часть аристократии Ферелдена, имевшейся к началу Мора, с этим Орлеем не так давно воевала, то даже не случись Мора - один фиг бы холодным молочком напоили Кайлана. А там Земской собор, сиречь Собрание земель, усадил бы на королевский престол представителя какой-нибудь иной уважаемой фамилии. Вроде того же Брайса Кусланда, например. А может и замятню устроили, не придя к консенсусу.