Endless, герои - англичане, все-таки. поэтому в их написании это слово - december и имеет 8 букв.
Опечатки есть. Вычитка фику нужна, не возражаю. Но тут, кажется, лежит не самый вычитанный вариант, а более правильный я все никак не соберусь выложить.