Lekteris
Я не понял, вам что не нравится - то, что я обозначил ошибку, или то, что я обозначил тире? И почему?

A.Meitin
Цитату я привёл, открыть полную версию фика и найти по Ctrl+F не сложно. Но..
Как бы то ни было, глава 12.