Xselena, какая чудная у тебя получилась история ))) Легкая, но, в то же время, очень жизненная. Адаптация имен и названий - это вообще отдельная тема. Местами я просто-таки умирала со смеху )))
В общем, спасибо за хорошее настроение, и вдохновения тебе в дальнейшем!