Замечательное начало истории. Интересно, Гермиона просто умная не по годам или же имеет место некое переселение во времени?.. Просто так ловко получилось с визитом в гости, а Герми так настаивала... Посмотрим, как все сложится дальше. И отдельное спасибо автору за спасшегося Джеймса.
Спасибо за качественный перевод! Буду читать дальше.