↓
 ↑

Другой Хэллоуин (A Different Halloween) (гет)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Adventure
Размер:
Макси | 432 Кб
Формат по умолчанию
  • 432 Кб
  • 68 012 слов
  • 442 тысячи символов
  • 201 страница
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~56%
Предупреждение:
AU, ООС
Может ли случайная встреча изменить ход истории? И что ждёт магическую Великобританию, если на Хэллоуин 1981-го всё будет совсем по-другому?
QRCode

Просмотров:223 985 +18 за сегодня
Комментариев:404
Рекомендаций:7
Читателей:3588
Опубликован:28.02.2016
Изменен:09.04.2018
Иллюстрации:
Всего иллюстраций: 1
Благодарность:
Автору - за замечательный фанфик. Моей супруге - за помощь.
Фанфик добавлен в 26 публичных коллекций и в 102 приватных коллекции
Рекомендации олдфага (Фанфики: 89   261   Еlodar)
Гарри и Гермиона (Фанфики: 270   251   vicontnt)
ПАЙ (Фанфики: 624   163   lara123lara21)
Гарри/Гермиона (Фанфики: 255   160   DashaGrabar)
то что интересно (Фанфики: 176   77   вячеслав79)



Рекомендации
Показано 3 из 7 | Показать все


Отличное начало истории! Greykot всегда держит планку, так что всем любителям рейтинга ГПГГ можно смело подписвваться на данный фик.

Не знаю, как там пойдёт дальше, но пока - отлично. Рекомендую любителям пая и лёгкого сюжета без зубодробительной драмы.

Фанфик весч! И перевод отличный!


Комментарии Упоминания в блогах
Показано 10 из 404 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 441
Рекомендаций 6
Альбус перепутал в башне дверь. Это в оригинале было так, а в переводе просто совпадение, или там было что-то другое?
 

Комментариев 1501
Рекомендаций 0
Христос Воскрес!
ВЫ молодец!
Спасибо за обновление перевода !
Жду следующие !
 

Переводчик
Комментариев 115
Рекомендаций 0
Цитата сообщения AvolPotter от 09.04.2018 в 08:45
Альбус перепутал в башне дверь. Это в оригинале было так, а в переводе просто совпадение, или там было что-то другое?

В оригинале Albus Prowling at Wrong Boys' Door. Что-то типа Дамблдор шатается у дверей неправильных мальчиков(ну не переводчик я). Просто первые буквы слов этой фразы это первые буквы полного имени Дамблдора. И чтоб в переводе это сохранить пришлось перевести так как перевели. Если подумать, то Дамблдор действительно не в ту дверь постучался, раз Снейп его отбрил. ИМХО

Спасибо за продолжение, фик и перевод нравятся, хотя по мне так начало было интересней
 

Комментариев 38
Рекомендаций 1
о да!!! спасибо вам за новую главу))) вы молодцы)
 

Комментариев 43
Рекомендаций 0
Бред про магглов в Хогвартсе, их же туда маглоотталкивающие чары не пускают.
 

Комментариев 3430
Рекомендаций 0
Спасибо большое за продолжение)
 

Комментариев 1118
Рекомендаций 2
Спасибо))
Заголовок - просто супер))))хи-хи -хи
 

Переводчик
Редактор
Комментариев 851
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Цитата сообщения Вадим Медяновский от 09.04.2018 в 14:51
Бред про магглов в Хогвартсе, их же туда маглоотталкивающие чары не пускают.

Как и в "Дырявый котёл". Только вот в каноне перед вторым курсом тех же Грейнджеров Гермиона совершенно спокойно провела на Косую аллею. Можно сделать вывод, что в компании волшебника чары не работают.
 

Комментариев 43
Рекомендаций 0
В Хогвартсе магглоотталкивающие чары мощнее

Добавлено 09.04.2018 - 19:17:
В Хогвартсе магглоотталкивающие чары мощнее
 

Переводчик
Редактор
Комментариев 851
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Измеряли? Логичней наоборот. "Дырявый котёл" посреди Лондона - народу тьма, Хогвартс где-то в глуши - народу раз-два и обчёлся.
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть