↓
 ↑

Другой Хэллоуин (A Different Halloween) (гет)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Adventure
Размер:
Макси | 601 Кб
Формат по умолчанию
  • 601 Кб
  • 94 125 слов
  • 615 тысяч символов
  • 301 страница
Статус:
Закончен
Предупреждение:
AU, ООС
Может ли случайная встреча изменить ход истории? И что ждёт магическую Великобританию, если на Хэллоуин 1981-го всё будет совсем по-другому?
QRCode

Просмотров:321 714 +74 за сегодня
Комментариев:481
Рекомендаций:7
Читателей:4108
Опубликован:28.02.2016
Изменен:19.11.2018
Иллюстрации:
Всего иллюстраций: 1
Благодарность:
Автору - за замечательный фанфик. Моей супруге - за помощь.
Фанфик добавлен в 39 публичных коллекций и в 186 приватных коллекций
Рекомендации олдфага (Фанфики: 93   334   Еlodar)
Гарри и Гермиона (Фанфики: 301   298   vicontnt)
ПАЙ (Фанфики: 697   196   lara123lara21)
Гарри/Гермиона (Фанфики: 293   187   DashaGrabar)



Рекомендации
Показано 3 из 7 | Показать все


Отличное начало истории! Greykot всегда держит планку, так что всем любителям рейтинга ГПГГ можно смело подписвваться на данный фик.

Не знаю, как там пойдёт дальше, но пока - отлично. Рекомендую любителям пая и лёгкого сюжета без зубодробительной драмы.

Фанфик весч! И перевод отличный!


Комментарии Упоминания в блогах - 1
Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 9
Рекомендаций 0
тоже надеюсь что может возьметесь за Гарри Кроу
 

Комментариев 236
Рекомендаций 0
Некая мисс Перкс мне потом пеняла, что её дочь
Точно "мисс"?

-Благодарю за мудрый совет
Тире

 

Комментариев 5
Рекомендаций 0
я чота не вкурю посоны. вначале она говорит что ее зовут гермиона джин грейнджер. а потом выясняется что ее мама не джин а эмма. ето чо за фигня?
 

Комментариев 123
Рекомендаций 0
Второе имя не всегда зависит от имени родителей. Рон например Рональд Биллиус Уизли в честь деда вроде.
 

Комментариев 7
Рекомендаций 0
Цитата сообщения Кирито Соло от 19.11.2018 в 01:42
Вы молодец!
Спасибо за прекрасный перевод Замечательной работы Робста !
У меня только Один вопрос :
Может у Вас появится желание перевести еще одну работу Робста :"Гарри Кроу"?
Правда Это - Макси и там около 115 глав.
И на Фисбуке Два человека пробовали перевести ее ,но Макси....
Жду следующих Ваших Работ и Переводов.
С Огромным Уважением к Вашему Творчеству Кирито Соло

Первым делом присоединяюсь к поздравлениям и благодарностям великолепному переводчику. Спасибо, что радуете нас!
Ну а насчёт Гарри Кроу... я не вправе советовать переводчику, что ему переводить, и, хотя я уважаю работы Робста, но хочу отметить, что у оного есть гораздо лучшие и так же до сих пор не переведённые работы. Таки прочитал я его Кроу в оригинале и скажу вам, что дочитывал эту эпопею уже с трудом, хотя сначала шло весьма неплохо. Добил чисто на упрямстве. Если говорить о Робсте, то как раз сейчас начал вот это: https://www.fanfiction.net/s/10669760/1/Don-t-look-back-in-Anger пока что мне нравится гораздо больше, чем Кроу.
 

Автор
Комментариев 146
Рекомендаций 13
Читал фанфик онгоингом)
Cегодня зашёл прочитать новую главу и увидел, что уже закончен.
Посмотрел на дату начала перевода: 28 февраля 2016 года и подумал: «Ого, два с половиной года прошло. Я и не заметил» ))
Спасибо за работу уважаемому Greykot'у ^_^
 

Комментариев 27
Рекомендаций 3
Перевод отличный, спасибо! Однако сам фанф не понравился. Очень слащаво-утопичный: все друг на друга умиляются и радуются. Интриги нет и развития сюжета почти нет. Читала, потом листала, чтобы понять, зачем столько страниц текста, к чему все это идёт, если все ясно из первых двух глав. Так и не поняла))) Любителям сахарной ваты сюда)))
 

Комментариев 115
Рекомендаций 11
Прочитал до конца эту работу. Слишком флафно время от времени бросал и читал с перерывами. К переводчику претензий нет, но никакого героям не было. Ощущение было такое, что вместо создания МэриСью автор решил изменить сам мир. ГГ и ГП странные у меня было перманентное ощущение, что в неё попала ГГ из фанфика с паем. Самое большое удивление возникло когда в Хогвартс поступил Дадли. Также отношение к Уизли - близнецы едва не убили магглов, а их за это приняли на работу. Рон едва не убил Гермиону в спину причем намеренно, а его за это отшлепали лишь при том, что легилименсия Артура показала всю подноготную. Если с близнецами еще понятно хоть и с натяжкой они сделали хорошую шутку забыв про магглов ибо их никогда не было, то прощение Рона я не понял.
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
20 миллионов рублей, МАЛЕНЬКОЕ СОСТОЯНИЕ!? НЕБОЛЬШУЮ ДОЛЮ ЗА КВАРТИРУ? БЛТ, 1 ГАЛЕОН СТОИТ 2000 РУБЛЕЙ, +-50.
 

Комментариев 16
Рекомендаций 2
Сложна..... Перевод и оформление текста на очень высоком уровне. Но сам текст оказался для меня неподъемным. Увы....
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть