Dishonored: Death of the Outsider (2017)
Франция
Разработчик: Arkane Studios
Издатель: Bethesda Softworks
Действие Dishonored: Death of the Outsider происходит в том же вымышленном мире, что и Dishonored и Dishonored 2. Героями игры являются наемные убийцы Дауд и Билли Лёрк, ранее появлявшиеся в дополнениях к Dishonored; чернокожая преступница Билли появлялась и в Dishonored 2, но играла в ней второстепенную роль. Билли вновь посещает южный город Карнаку, чтобы убить Чужого — богоподобное существо, которого считает ответственным за худшие моменты в истории империи.
Этот персонаж один из главных (главный антагонист в Dishonored 2). Устоявшееся имя - Далила Копперспун (не Дилайла).
В D2 берёт другое имя - Далила Колдуин (она родная сестра Джессамины Колдуин), можно и его добавить
http://ru.dishonored.wikia.com/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%BD
Этого персонажа точно стоит переместить в главные. Один из антагонистов, протагонист в аддоне, убийца императрица - ни одна игры серии не обходится без него.
Этого персонажа никто не зовёт "Иной". В официальной русской версии игры он зовётся "Чужой", равно как и во всех обсуждениях на эту тему (русская версия игры вышла через три дня после английской).
http://ru.dishonored.wikia.com/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B6%D0%BE%D0%B9
Включить тёмную тему
Популярное
Принято
Silwery Wind
Dishonored: Death of the Outsider (2017)
Франция
Разработчик: Arkane Studios
Издатель: Bethesda Softworks
Действие Dishonored: Death of the Outsider происходит в том же вымышленном мире, что и Dishonored и Dishonored 2. Героями игры являются наемные убийцы Дауд и Билли Лёрк, ранее появлявшиеся в дополнениях к Dishonored; чернокожая преступница Билли появлялась и в Dishonored 2, но играла в ней второстепенную роль. Билли вновь посещает южный город Карнаку, чтобы убить Чужого — богоподобное существо, которого считает ответственным за худшие моменты в истории империи.
Принято
Alylessa
Этот персонаж один из главных. Появляется в обеих играх серии.
Принято
SweetGwendoline
Устоявшийся перевод имени:
Эйхорн Колдуин
http://ru.dishonored.wikia.com/wiki/%D0%AD%D0%B9%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%83%D0%B8%D0%BD
Принято
SweetGwendoline
Устоявшийся перевод имени:
Эмили Колдуин
http://ru.dishonored.wikia.com/wiki/%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%83%D0%B8%D0%BD
Принято
SweetGwendoline
Этот персонаж один из главных (главный антагонист в Dishonored 2). Устоявшееся имя - Далила Копперспун (не Дилайла).
В D2 берёт другое имя - Далила Колдуин (она родная сестра Джессамины Колдуин), можно и его добавить
http://ru.dishonored.wikia.com/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%BD
Отклонено
SweetGwendoline
Устоявшийся перевод имени:
Джессамина Колдуин
http://ru.dishonored.wikia.com/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%83%D0%B8%D0%BD
Отклонено
SweetGwendoline
Этого персонажа точно стоит переместить в главные. Один из антагонистов, протагонист в аддоне, убийца императрица - ни одна игры серии не обходится без него.
Принято
SweetGwendoline
Этого персонажа никто не зовёт "Иной". В официальной русской версии игры он зовётся "Чужой", равно как и во всех обсуждениях на эту тему (русская версия игры вышла через три дня после английской).
http://ru.dishonored.wikia.com/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B6%D0%BE%D0%B9