Комментарии «3000 дней невиновности» (гет)

idalija
Спасибо за отзыв, рада, что вам пришелся по душе мой перевод))

DrEvil
Да уж, положение у них не завидное, хотя, как по мне, в таком развитии сюжета есть некоторый символизм: им удалось избежать наказания, как соратникам Волдеморта, но от судьбы не сбежать:(

JennaBlackBells
Спасибо большое за отзыв! Да, герои этой истории мне тоже очень импонируют))

Продолжение уже на подходе))

JennaBlackBells
Рада, что фанфик находит такой отклик :) Спасибо, что читаете!

JennaBlackBells
Это уж точно, нашел народ козла отпущения ((
Ой, мне Саймон и Джон тоже безумно нравятся, хорошо продуманные персонажи, придают истории свой необыкновенный шарм!))

татьянаtania
Рада, что вам нравится)) Продолжение уже скоро))

JennaBlackBells
В этом фике все и со всем непросто))
Все объяснения будут в следующих главах, не хочу спойлерить.
Спасибо, что читаете и комментируете!

Иолла
Спасибо за такой теплый и развернутый отзыв, рада, что история действительно нашла отклик в вашей душе))
Что же касается Гарри, да, тут ООС присутствует, но лично я воспринимаю его просто как худший из возможный развитиев сценария в жизни Гарри.
Спасибо, что читаете!))

Agrassa
Постараюсь не затягивать с продолжением, но, к сожалению, реал не оставляет много свободного времени для фанфика(( Но буду стараться!
Спасибо за отзыв!

11994455
Да, согласна, скорее мега Уизли :)

Belesprit
Спасибо большое за отзыв, очень рада, что фанфик вам понравился, он действительно особенный))

люси
Спасибо большое за отзыв, рада, что фанфик настолько захватил))

yAL-ASAD
Интересно-интересно))

Belesprit
Адвокаты такие адвокаты :)

Добавлено 07.05.2020 - 07:38:
Пан Аксель
Спасибо, что читаете :) Это еще не предел, моя цель - 5 за 5 :)))

Belesprit
Согласна с вами. По-моему, он просто не хотел признавать, что адвокат, у которой это первое дело, к тому же девушка, столького добилась. Ярчайший пример снобизма!

Belesprit
Да, напряженная ситуация, ничего не скажешь. А Гарри... да уж он тут весь фик мудаковатый, для разнообразия, видимо)))

Добавлено 08.05.2020 - 10:36:
люси
Интрига нарастает :) Спасибо и вам, что читаете!

Belesprit
Спасибо большое за такие теплые слова, мне очень приятно! И спасибо вам, за то, что писали отзывы, только благодаря читателям я не смогла забросить работу и таки закончила ее :)

kapelly
Спасибо вам за отзыв и критику. Я, честно говоря, этот фик начала переводить как раз из-за Малфоя и самой идеи, а Перси и Рон шли бонусом))

Насчёт Джинни, я согласна, она здесь не такая сильная и заводная, как в каноне, так что тут вполне можно писать ООС. Но, по-моему, автор (как и я, признаюсь) просто не верит в пару Гарри/Джинни, и хотела показать, что если бы Джинни вернулась к нему после битвы и отказалась от собственных амбиций, чтобы следовать его представлению о жизни, то в итоге это бы и привело к подобному "выгоранию" ее как личности. И все же, в конце, особенно во время суда, я бы не сказала, что она прямо "никакая".

А вот в случае Джона и Саймона - тут как раз дело в переводе. В оригинале Саймон говорит на шотландском наречии, и очень ярко видна разница между ними. Но ни я, ни беты, так и не смогли придумать как адекватно перевести этот говор. В очередной раз убеждаюсь - не зря говорят, что нужно читать оригинал.

А вот логические нестыковки, это да, проскакивали. Некоторые я исправляла, другие же просто пришлось оставить - потому что это перевод))

Спасибо, что прочли и поделились своим мнением о фанфике!))

Арабэлла
Спасибо за отзыв, очень рада, что Фик пришелся вам по душе :)

lucid dreaming
Спасибо большое за отзыв! Очень рада, что вам понравился фанфик))