 |
|
|
Классный фанфик. Понравилось, что Орденцев показали не белыми и пушистыми. Единственное, обидно, что Уизли сбежал. Этому гаду бы по самые помидоры.
|
|
 |
Miral2015 Онлайн
|
|
Отличное произведение! Приятно погрузиться в Вашу, автора, магию пера
|
|
 |
|
|
Очень понравилось! Спасибо Вам.
|
|
 |
|
|
В КОЛЛЕКЦИЮ, ОДНОЗНАЧНО!!!!!! Сегодня же вечером ещё раз перечитаю. Благодарю!
|
|
 |
|
|
Не знаю, говорите ли вы по-румынски, но я пока ещё неплохо его помню. Дело в том, что i в конце слова обычно является аналогом мягкого знака. Поэтому Плоешти, Томешти, Петрошани переводятся скорее как Плоешть, Томешть, Пертошань. Или вообще Плоешты, Томешты, Петрошаны, если переводить на русский манер. (Просто маленькая деталь).
|
|
|
барон де К.автор
|
|
CelestinaHolyhead
я не говорю по-румынски. :) но пользуюсь русскоязычными картами. :) это так важно? Miral2015 МSpider eyes оStas Pluton намур спасибо за отзывы :) |
|
|
|
|
барон де К.
Ну, Казань на картах отмечается как Kazan. Иностранцы читают это как "Казан". Тут уже дело вкуса. Я просто рассказала, как румынские названия переводятся на русский, потому что часто имела с ними дело. Если вам это не важно, то ладно. Я же не настаиваю. |
|
|
барон де К.автор
|
|
CelestinaHolyhead
я посмотрел в Википедии. Плоешти, Петрошани. как я понял, в русском языке в ходу оба варианта. но в любом случае спасибо, я учту на будущее :) |
|
 |
|
|
Просто великолепно!!! Как и всегда!!! Преклоняюсь перед вашим талантом!!!
|
|
 |
|
|
Чёрт побери и как я его пропустила? Отличный фф. Просто тащусь от подобных работ. Спасибо)))
|
|
 |
|
|
Маленький, но очень вместительный фанфик. По новому можно посмотреть на магию и на драконов. А еще на Чарли Уизли.
И как всегда спасибо за Драрри, за то, что они в этой любви остались собой 1 |
|
|
|
|
Красота! Очень понравилось. Спасибо, Автор!
Верится в таких героев и их приключения. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
