↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Нравоучительная история мисс Мэри Беннет» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

13 комментариев
Чудо какое. Сто лет не заглядывала в этот фандом. Просмотрела, пошла перечитывать. Спасибо.
Автор, спасибо вам!
Вы исполнили мою мечту. Сколько раз я читала "ГиП" - столько же вздыхала над несостоявшимся пейрингом (если можно так сказать) Мэри/мистер Коллинз! Мне всегда казалось, что они предназначены друг для друга по всем параметрам. И такой союз вполне мог бы состояться будь миссис Беннет немного понаблюдательнее.
Очень рада, что хоть и в фанфике, но это произошло.
fekolkaавтор
dinni, спасибо вам большое!

Мышка Кошкина, спасибо большое! Мне вообще судьба Мэри долго грызла могз, особенно, когда на второй год игры в команде Джейн Остин на дайри я заметила, что все цитатные высказывания Мжри, вызывающие такую насмешку у гл. героини, на самом деле сбываются и являются по сути пророческими. Ну и фраза Лидии, что никто никогда не слушает Мэри, очень царапала по живому. Ведь по сути девочка просто одинока в родной семье. Ну вот в одну прекрасную зиму это все вылилось в несколько текстов)

fekolka
И не просто одинока - презираема даже. Старшие сестры дружат между собой,младшие - между собой, а Мэри вроде бы и не нужна никому. Всегда сочувствовала ей (и Китти, но у той хотя бы есть Лидия).
И ещё. Никогда не верила, что "Мэри вышла замуж за клерка дяди Филипса и удовольствовалась главной ролью в Меритоне". Вот не представляла я её женой стряпчего. А женой священника - очень даже (но по канону эта роль досталось Китти).
fekolkaавтор
Мэри вышла замуж за клерка дяди Филипса и удовольствовалась главной ролью в Меритоне". Вот не представляла я её женой стряпчего. А женой священника - очень даже (но по канону эта роль досталось Китти)

Ой, это по какому канону? У Остин ни слова об этом не сказано, только то, что отъезд более красивых сестер сказался на Мэри лучшим образом - она стала более уверена в себе, а частые приглашения Китти в гости к Бингли или в Пемберли и минимальное общение с Лидией сделало Китти менее нервной и более здравомыслящей.
Ни о какой дальнейшей судьбе девиц Беннет в каноне нет) и о Джорджиане тоже) В переводе Маршака так точно нет. Или это есть в оригинале?
fekolka
Я, может, не совсем точно выразилась.
В книге этого нет. А вот в письмах Остин (кажется, к Кассандре, но могу и ошибаться) - есть.
Не знаю как Вы, но я полагаю, что авторские письма можно считать каноном.
fekolkaавтор
Вы меня заинтриговали, завтра буду гугглить на тему писем Остин, потому что 3 года играю в команде Джейн Остин на дайри и ни разу не слышала от сотоварищей, но очень интересно! Спасибо!
На счет канона вопрос сложный. В ГП-фандоме если брать в расчет все то, что наговорила, например, Роулинг в постинтервью, поттерморе и т.д.то можно себе мозг сломать от противоречий) Или а считать ли каноном то, что творит Кристофер Толкиен с чиновниками своего отца, выпуская книгу за книгой)
Мое суровое дилетантское имхо, что канон заканчивается там, где автор в тексте поставил точку. Это законченное произведение, а остальное все на откуп фантазии читателя)
fekolka
В случае ГП - да, согласна с вами. Толкин - ещё можно подумать. Но Остин всё же не Роулинг, по крайней мере, она себе не противоречит ни в пределах книг, ни в письмах. Но это только имхо.
fekolkaавтор
Мышка Кошкина
В общем озадачила я своего остиновского кэпа, он аж перерыл свое англоязычное полное издание с письмами. Там нет. Но таки нашли истоки - англо-вики!
https://en.wikipedia.org/wiki/Pride_and_Prejudice

According to James Edward Austen-Leigh's A Memoir of Jane Austen, Mary ended up marrying one of her Uncle Philips' law clerks and moving into Meryton with him.
...
According to James Edward Austen-Leigh's A Memoir of Jane Austen, Kitty later married a clergyman who lived near Pemberley.

Короче, данная инфа основывавается на "Воспоминаниях о Джейн Остин" Эдварда Остина-Ли - племянника Джейн. Насколько можно считать каноном вот такой источник, вопрос, как мне кажется, о-очень открытый. Мало ли что там родственники решили напридумывать, чтоб подзаработать на памяти тетушки.
fekolka
С другой стороны, это единственная инфа. И более-менее логичная. А то в фанфиках иногда ТАКОЕ встретишь... И даже если эти фанфики гордо именуются "продолжением". Так что уж лучше так, чем, например, как в книге "Независимость мисс Мэри Беннет" Колин Маккалоу. Или ещё похуже.
fekolkaавтор
Ой, и не говорите! Эта "Независимость" вообще сделала мне больно. У автора явно жирный пунктик на неудавшейся первой брачной ночи, да и вообще то, чего она там понаписала про Дарси за границами добра и зла. Я даже не дочитала, устала плеваться)
Хотя, мне всегда казалось, что Китти имея доступ в общество у семейств Бингли и Дарси (а они приглашали ее к себе - это канон), найдет себе партию поинтереснее, чем священник) Впрочем, если священник из Пемберли, то он может быть очень даже ничего)))
Священники тоже разные. Если хотя бы такой, как Эдмунд Бертрам, то - вполне ничего.:-) Но Китти почему-то видится мне в роли жены кого-то вроде полковника Фицуильяма. Не по положению - по характеру.
fekolka, восхитительная история! А какой юмор - м-м-м)))
Спасибо за вполне каноничную (хоть и заявлен ООС) Мэри!
Все восторги выразила в рекомендации))
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть