 |
slylyпереводчик
|
|
Alex_Titikaka
ну не все сразу же) |
|
|
slylyпереводчик
|
|
Цитата сообщения yellowrain от 13.04.2019 в 01:14 Пара интересная, но сам фф такая дичь. К переводчику почти никаких претензий, разве что иногда хрен поймёшь о чём речь, настолько заковыристо написано. "Заковыристо" в смысле: так люди в жизни не разговаривают. А концовка последней главы вызвала только мысль "ну и фигняяяя". Предыдйший фанфик был уровнем повыше, конечно. У историй разные авторы, соответственно и манера письма) че поделать, текст итак облегчается по максимуму, возможно после окончания работы сможес пересмотреть общую картину. |
|
|
slylyпереводчик
|
|
Цитата сообщения AnastasiyaTkachenko от 14.04.2019 в 19:34 Джинни в конце прям типичная Джинни_) а вообще Билл и Гермиона вызывают у меня дикое умиление. Очень жаль Андромеду, но мне кажется, что Тедди в хороших руках. однозначно) |
|
|
slylyпереводчик
|
|
Книжник_
пожалуйста))) |
|
|
slylyпереводчик
|
|
Цитата сообщения Книжник_ от 09.05.2019 в 17:10 Вот это класс. Радует частота появления новых глав, а сегодня вообще праздник -целых три) Спасибо огромное, порадовали))) Ну переводчик свалила на моря, так что у нее вдвойне праздник) чего бы не поделиться этой радостью с вами!( и все это благодаря нашей потрясающей бете) |
|
|
slylyпереводчик
|
|
Скоро все будет) переводчик вернулся на место своей постоянной дислокации в Москве, так что туда-сюда приступит к работе.
1 |
|
|
slylyпереводчик
|
|
Цитата сообщения Alex_Titikaka от 31.05.2019 в 18:58 Проду! последние 3 главы сданы на проверку) Так что не кипишуй) 1 |
|
|
slylyпереводчик
|
|
Цитата сообщения Mary128500 от 02.06.2019 в 01:21 Очень милый фик, спасибо большое за перевод и качественную работу) жаль, что автор не раскрыла Рона, я все же на это надеялась. Жаль, что он так поступил со своей семьей. ну слегка завеса приподнимается в "I am Strong", а в этом фике его и не предполагалась, поскольку всех интересовало как же именно Гермиона и Билл сошлись, так что ему здесь было просто не место. |
|
|
slylyпереводчик
|
|
Цитата сообщения nonsens_e от 15.06.2019 в 17:57 Легкий, светлый и добрый рассказ, приятно читать. Спасибо) Вычитать бы ещё на предмет опечаток и будет вообще отлично И вам спасибо!) Глаз отмылится и обязательно вычитаем) |
|
|
slylyпереводчик
|
|
Midnight Windy Owl
Очень рада :) да, такие истории заставляют смотреть на другие варианты, хоть и не надолго, в моем случае) 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
