↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Рекомендации «Дневник буки» (слэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »


Всего 3 рекомендации

Мало кто знает (а точнее - никто), что грозный профессор-зельевар всея Хогвартса… ведёт дневник. В нём он описывает всё, что происходит в его скучной профессорской жизни. И кто же знал, сколько в этом году записей будут отводиться под одного блохастого волчка! Люпин - оборотень, а упрямый не как волк, а как осёл. Снейп - желчный, циничный, вредный, великолепный, но в чувствах и намёках плох, как слепой крот. Вот и делают эти двое лишние телодвижения, злятся, раздражаются, снова мирятся - и постепенно придвигаются к друг другу. А бедный дневник покорно всё конспектирует.
Отличный перевод, настолько профессиональный, что читается фанфик, как созданный русскими руками. Снейп и Римус - два упрямца, даже интересно, как сложится их дальнейшая судьба. Очень интересная работа, мне понравилось.
Читая эту работу, смеялась до слез. Очень узнаваемый профессор Снейп, которому очень хочется дать какао с зефирками, чтобы бедняга не так переживал! Переводчику, который это великолепно адаптировал, хочется хлопать стоя!
Ах, какой тут Снейп, какой тут Снейп! Жёсткий, дерзкий, вредный, и такой потрясный! Вообще обожаю Снупины, один из любимых пейрингом, а тут вообще ещё и чудные персы))) спасибо!


ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть