Комментарии «Теневая буря» (гет)

Спасибо. Кроссовер с одним из любимейших канонов...

Авторский вариант Джулиана (здесь он больше на Каркарова похож)))



Если брать авторские иллюстрации - по типу лица на Снейпа больше всего Мерлин похож (только глаза синие)



Хотя на русскоязычном сайте Хроник Амбера он похож, да...

(Иллюстрация coupleofkooks с сайта deviantart.com.)

Да и в паззлах Джулиан выглядит так

Ашмарина - даааа. Прелесть. Как и перевод Яна Юа (да, я в курсе). У меня все изданные части в бумаге есть *гордо задирает нос* Жаль, что умела - молодая ж ещё была...

Джулиана она рисовала)))

https://data.fantlab.ru/images/editions/plus/big/418_10?r=1492542137

И Карту его - тоже.

https://data.fantlab.ru/images/editions/plus/big/418_8?r=1492540745

А карта в том же первом томе)))

От любого рая - тошно. А игрушка... Ну был он игрушкой Риддла. Потом - Альбуса. Потом - обоих... Теперь - будет в свите Фионы...
А скажите мне, разве все мы - не являемся членами чьей-то команды? Даже президенты и короли - это лица определённых групп. Не быть чьей-то куклой можно - отшкльничая в лесу. Пока не станете внутренним членом команды *медведь*. На некоторое время.

Ну и такая малость: амбериты за то, что ты в их команде, одними разговорами о вечном благе не расплачиваются. (Да, я помню - свобода, репутация и место в Хогвартсе... - к чему добавляются экономия на школьном зельеваре, полный контроль над самым неоднозначным факультетом, шпионаж *за идею*, личный сппец по тёмным искусствам и возможность отдать человеку ЛЮБОЙ приказ, с очень высокой вероятностью исполнения. Хотя, как пр мне - Альбус ещё за Хижину и Мародеров расплачиваться не начинал).

Рядом с этим требования амберитов не так и велики...

WMR
Одна грамматическая ошибка, а сколько неверных выводов... Снейп не ненавидимый учитель в Хоге ИЛИ игрушка Фионы в Амбере. Снейп - ненавидимый учитель в Хоге И игрушка Альбуса и Риддла.
А в Янтарном королевстве он - игрушка ТОЛЬКО Фионы. И то - вопрос: будет ли он игрушкой. Возьмём для примера другой сеттинг - ДНД. Есть там такая раса - илитиири, больше известные как дроу. *приосанивается* В рулебуке прописан жесточайший матриархат теократического толка. И? Неожиданно мы узнаём о целом городе, где правят воины-маги, о том, что если ВСЕРЬЁЗ заняться - можно сравниться с богами - и гендер отношения к этому иметь не будет...
Так кто сказал, что Снейпу не хватит таланта или желания достигнуть чего-то подобного? А то, что его талант будет востребован - и к Трелони не ходи)))

WMR
Касаемо служения за идею - ой. О-ой. О-о-ой. За идею не служат - за неё умирают. А служат - за что-то. И далеко не всегда это деньги. Это могут быть иные блага: принадлежность к группе. Одобрение кого-то, кто важен. Дополнительные взможности, как для контрагента, так и для его близких. Доступ к информации. Доступ к власти. Много чего. Даже моральное удовлетворение - хотя Вы, полагаю, отнесёте это к разделу *за идею*)))

И - амбериты не боги. Да - колдуны (хотя хаоситы как бы и не покруче, имхо), но вся их *надмирность* - просто ситуация иностранцев. Если Вы приедете, скажем, в... Лесото. (Или в Сомали - не суть.) Так вот, приехав и посмотрев - Вы ужаснётесь, даже, может быть попытаетесь помочь одному-двум... но по крупному Вас это не затронет. Вам есть куда уехать - и это - НЕ ВАШ МИР.
Так и Янтарные принцы - только добавьте к этому происхождение из правящей семьи (эти ребята и в своей стране частенько полуиностранцами выглядят - если вне своего социального слоя)))
И - об участи прислуги. Скажите это писателям, художникам, артистам, работникам сферы быта, продавцам... ОНИ ВСЕ - ПРИСЛУГА. А уж те, кто работает на земле, рабочие с заводов...
*хмыкает* Внимательно почитайте про футболистов - там вообще ситуация на грани рабства))) Трансферы и пр.

Кому как. Мне так зашли бы первая и вторая)))

*мечтательно* А ещё... а ещё... как Снейпа пытаются нагнуть под кого-то из амберитов и обламываются по полной. Потому как мажоров он ещё с Мародерами накушался))) И - да, нагнуть - это не только и не столько про секс, сколько про статусы и пр. Так что - просто нормальная грызня))) Любимое амберское развлечение.

Он - да. А они? Свежее развлечение же ж!

К слову - в Амбер попадает как раз канонный Снейп. Это я и автору напоминаю))). Теперь - возвращаясь к роли прислуги и/или игрушки. Это именно что ситуация Лорд/Дамблдор. А ситуация в Амбере - скорее тот вариант, который в древнем Риме назывался клиентелла. Снейп изначально оказывается в положении клиента с шансом стать в дальнейшем свитским или придворным. Для остальных - он просто человек Фионы. Как сейчас скажут - человек Путина или человек Медведева... Он - просто принадлежит к некоему приближенному кругу. Тут так настаивают на том, что в Амбаре он станет игрушкой, что забывают: речь идёт о взрослом, опытном человеке, неплого знающем людей и с неординарными способностями и умом. Отчего бы и не предположить, что для достижения определённого уровня ему отнюдь не потребуется шутействовать и пресмыкаться? Может быть, хватит и того, что он будет учиться и сможет чего-то достичь просто умом и руками? А?

А вот под этим - подписываюсь!
ИМХО, всегда было жаль, что Желязны не приписывал практически истории тех, кого принцы приводили из Теней. Это понятно - у мэтра и так идей было... но жаль.

Scaverius
Скажите это господину Тод(((

Да... То, что сделала его жена... лучше бы она просто издала недописанное.

О! Наш человек! С деаноном)))

Поддерживаю. Снейп в Амбере - это внушает)))

О, так ещё и конкурс... С победой!!!

Вообще-то... Амбер - это Первая Тень Хаоса, структурированной безумие, которое держит Око Змея. Т.е. все Отражения - это, в каком-то смысле, Дворкиновы глюки. Ну и проекции того, какими МОГЛИ БЫТЬ принцы при определённых условиях. С этой точки зрения отношение Фионы к Снейпу можно трактовать и как удивление: *Вот уж не думала, что в Джулиане мне нравились именно эти черты характера?*

Лабиринт - упорядоченное отражение Логруса - а Логрус - сам по себе - магия. И чем ближе к Логрусу - тем разнообразные и причудливей магия.
Антон Владимирович Кайманский
Наследие одного из первых переводов (чтоб даже и не севзаповского - там была мощная школа перевода. Желязны, емнип, первым Ахманов переводил).