Комментарии «Выбор Гермионы (Hermione's choice)» (джен)

начало интересное, в принципе, у серого кота очень хорошие переводы, с нетерпением жду продолжения

Herald Blade
Все из-за Гермионы Грейнджер
Все из-за Гермионы Грейнджер
вроде как

Вадим Медяновский
Вадим Медяновский
Макгонагал в первой книге стансфигурировала стол в свинью, так что наверное правильнее было бы сказать что трансфигурированное нельзя есть

Читатель всего подряд
Читатель всего подряд
их он часто у Гарри списывал, или по крайней мере подглядывал что тот понавыдумывал, и один шишь у них Гермиона проверяла

Читатель всего подряд
Один шиш Гермиона их выдумки потом перепроверяла, в каноне, если я правильно помню на пятом курсе, она даже замечала, что иногда они повторяли варианты несчастий в одной домашке - гороскопе на неделю

может быть, спорить не буду, канон (7 книг) давно читал, так что детали уже подзабыл, но думаю на последних (5-6-ых) курсах, Гермиона просто уже не успевала у них проверять

Kireb
а в газообразном состоянии является парниковым газом, плюс при большом потреблении этого вещества начинаются проблемы со здоровьем, а так же это вещество является... (драматическая пауза) ... ВОДОЙ!!!

DrakeAlbum
я уже писал что это вещество является ВОДОЙ, обычной чистой водой. Это кстати не физика, а химия. При чём на сколько я помню нам эту хохму на первых уроках рассказывали: в Америке в восьмидесятых ещё социологи как-то попытались ради интереса волну поднять по поводу "страшно жуткое вещество дигидрогенмонооксид", и самое страшное, что получилось, пусть и не сразу и не с первой попытки, и безграмотное население на столько сильно подняло истерию, что у них в серьёз на уровне парламента собирались вводить закон об ограничении распространения этого вещества, к стати до сих пор находятся "альтернативно умные" что подымают тему запрета этого "страшного", просто ужасного вещества
более подробно можно почитать по ссылке
https://masa.media/ru/site/digidrogena-monooksid-water

эмм... даже не знаю что на это написать, вроде начало было впечатляющее, но что-то сейчас автор походу сливает произведение... не в обиду переводчику, он реально шикарен