↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Войти при помощи

Темные времена (джен)


4.7k +1847190
Статистика

Переводчик:
Clairice
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Altra Realta
Фандом:
Star Wars
Персонажи:
Люк Скайуокер
Лея Органа
Энакин Скайуокер (Дарт Вейдер)
Хан Соло
Новый Мужской Персонаж
Мон Мотма
Показать подробно
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Драма, AU
Размер:
Статус:
В процессе | Оригинал: В процессе | Переведено: ~49%
События:
Допрос, Вейдер как отец
Показать подробно
 
Проверено на грамотность
 
10.01.2022 - 03.02.2024
Прошло два года с тех пор, как Люк присоединился к повстанцам. На одной из миссий его крестокрыл сбивают, и он катапультируется на вражеской территории. Последующие события, увы, приводят к его первой встрече с Вейдером, влияние которой навсегда меняет жизнь и судьбу Люка.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Главы до 34 от других переводчиков можно найти здесь: https://ficbook.net/readfic/1916263
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 3 приватных коллекции

Добавить в коллекцию




Комментаторы
 
8 комментариев из 19
Clairiceпереводчик
23 декабря 2022
nata.peverell
Вау. Ничосе вы быстро.
Фик захватил прям.
Вот это хорошо понимаю) Если фик лично меня не захватывает, за перевод я не берусь.
Janeway
15 ноября 2023
Пошла почитала оригинал. Пишет автор хорошо. Но бог ты мой, это ж что надо в голове иметь, чтобы такую жесть придумывать... Решила бросить, но пошла в предпоследнюю главу, где автор после долгих лет отсутствия делает саммари всех предыдущих глав. Оказалось, что дальше только хуже и хуже. И где ж тот comfort, который у неё заявлен в шапке вместе с hurt'ом и angst'ом??!! Обман, сплошной обман. Я люблю хороший ангст. Но всё же надо знать меру и уметь вовремя откомфортить читателя, хоть самую малость...
Clairiceпереводчик
27 января в 16:03
Janeway
Перевела последнюю интерлюдию и очень хорошо поняла, о чем вы... (┬┬﹏┬┬)
Переносила в шапку тег hurt/comfort вслед за автором, но такое чувство, что надо бы его убрать. Комфорта тут реально не видно... Но пишет автор все еще хорошо и интересно, куда это все придет.
Сорян, что поздновато отвечаю.
Janeway
27 января в 16:34
Clairice
Я понимаю, почему вы начали переводить - в последнее время мало кто пишет про Люка и Вейдера, всё либо Рейло, либо Люк с Дином-мандалорцем, либо Анисока... Так что я вас не виню))
arrowen
1 апреля в 03:11
Нереально сильная работа! Спасибо за перевод!
Janeway
3 апреля в 17:13
Случайно прочитала у вашего любимого автора работу про Люка - двойного агента. Так до конца и не поняла, на чьей он стороне. И вообще, диванные спецы уже глотки порвали про якобы биполярность Вейдера. Но Вейдер (в отличие от Палпи и Люка в этом рассказе) никогда не мог притворяться Светлым, будучи уже Тёмным.
Clairiceпереводчик
8 апреля в 07:36
Janeway
Хм, честно признаюсь, остальные работы этого автора я не читала...
Janeway
8 апреля в 20:15
ClairiceТак и мне не приходило в голову что-то ещё читать у такого мрачного автора. Просто у него/неё аватарка очень запоминающаяся, поэтому я сразу поняла, что это тот же самый автор, когда увидела его фик в рекомендованных.
Тот фик размера миди и не супер-жуткий (хотя я немного оскорбилась от авторского описания), так что если интересно - посмотрите. Instinct называется
Обращение переводчика к читателям
Clairice: Здесь я как будто закидываю все в пустоту. Но, наверное, даже пустота иногда может ответить...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#реал, #всем_пох, #картинки_в_блогах, #картинки_в_блоги, #всякая_фигня, #ГП, #котики, #опрос, #цветы, #читательское








Лучший пост
Lендосспб
Пост про "на всякий случай" воскресил в памяти эпизод недавней поездки на самолете и поезде.

Так уж вышло, что путешествие с Ксюшей пришлось на период прорезывания зубов. Нижние вылезли тихо и спокойно, по-деловому, а верхние лезут с фанфарами и барабанами, с истериками и капризами, с ором и хором.
Я, как это обычно происходит, не сразу поняла истинную причину изменения поведения и только вот позавчера начала что-то подозревать..
В общем, взяла всякие любимые игрушки (погремушка и маракас)и, на всякий случай, в рюкзак мужу сунула жирафа и свинью. У жирафа ноги и руки раздвигаются, а свинья просто фигурка из книжки, сделана из мягкого материала какого-то.
Свинья спасла нам нервную систему!! Она отработала за весь свой род, за все игрушки и книжки! В любой капризной ситуации свинья решала детские проблемы и выступала миротворцем, иногда попросту занимая рот и отвлекая человека. В моменты, когда не спасала свинья, выручал жираф, все остальные ухищрения не работали.

По приезду, свинья сдала свои полномочия и где-то загасилась, видно тоже пошла отдыхать. Возможно, в сторону моря.

#щастье_материнства
Комментариев: 9
Читать пост »
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть