Фотография (джен)

Merryada
Ага, их. Тоже все хочу найти на них время, и оно пока так себе находится...
Но раз они настолько круты... Блин, взять бы где-нибудь дополнительные часы к обычным двадцати четырем.

Анонимный переводчик
Извечная проблема)

Бедный Барок! Мне его здесь было искренне жаль - помощник издевается, соперник издевается, все понимают соль юмора, а он нет, потому что более серьезный и такими вещами не шутит. Хотя без Казумы его жизнь была бы намного серее, работал бы спокойно, никто не цепляет, никто не веселится. Очень хотелось, чтоб к финалу он придумал зеркальную шутку, но это явно не в его духе. Если бы он пошутил, его бы точно так же не поняли - так зачем шутить тогда?

Не знаю канон. Но уже не первый раз встречаю тексты по нему на конкурсах. И ей-богу: с каждым разом желание ознакомиться все сильнее и сильнее)
Что касается проблемы фотографии, пожалуй, я могу понять и Казуму(ибо в таком фото и правда явно видна шутка) и Барока(ведь очевидно что для многих людей смерть - совсем не смешная тема)
Милая история. Спасибо за перевод)

Мурkа
С шутками, может, у Барока не очень, зато с остротами все нормально) Но да, Казума может привнести в его жизнь много нового...
Спасибо за комментарий!

Cabernet Sauvignon
Йее! Читаешь вот такие комменты и понимаешь, что перевод уже сделан не зря)
Здорово, что он смог заинтересовать.
И буду надеяться, что как-нибудь вы доберетесь и до канона :з