↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Всё началось с похода в Гринготтс (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Ёж Злой с 01-39 главу, LunaRee с 40-44 главу, Золотая Муха с 41
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Детектив
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Волдеморт мертв. Гарри Поттер наконец смог окончить Хогвартс и начать жить своей жизнью, но весь его мир переворачивается, когда он осознает, что друзья могут стать врагами, а злейшие враги друзьями. Того, кого он любил всем сердцем, теперь он ненавидит, и кого ненавидел, любит; кто был беден, богатеют; те кому он больше всех доверял, способны причинить ему настоящую боль; на смену Темному Лорду приходит новое испытание – древнее Зло. И все это началось с простого похода в Гринготтс.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Комментарий переводчика.
Рейтинг фика заявлен, как высокий, но вполне может быть понижен до R
Благодарность:
Спасибо автору Jadedragom36 за чудесное произведение:
http://www.fanfiction.net/s/4608235/1/It_All_Started_With_A_Visit_To_Gringotts
Бете Ёж Злой за кропотливую работу над моим малограмотным текстом.
Читателям за внимание к фику и добрым отзывам.



Произведение добавлено в 146 публичных коллекций и в 871 приватную коллекцию
Длинные и интересные (Фанфики: 596   1 455   Lisaveja)
ДамбиГад (Фанфики: 111   647   severina28)
Показать список в расширенном виде




Сын Обмана (слэш) 137 голосов
В интересах Рода (слэш) 108 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 2. Ученик Хогвартса (слэш) 55 голосов
Команда (джен) 46 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 3. Дары Судьбы (слэш) 36 голосов



Показано 3 из 27 | Показать все

Монументальное произведение. Работа переводчика впечатляет. Довольно необычный сюжет с сюрпризами. Рекомендую ознакомиться. Вас ждет не один скелет, а целое кладбище в шкафу Дамблдора.
Великолепно! Читала просто на одном дыхании! Это целая, отдельная история, фанфиком назвать даже язык не поворачивается! Браво
Это совершенно уникальная по задумке работа, титаническая! Сюда включено все, что мы знаем о легенда, мифах и магии, и смешно в фантастический коктейль! Очень рекомендую, все продумано и расписано вдумчиво и качественно.
Спойлер: здесь лучший Дадли всего фандома, а его разговоры со всякими магическим вещами - отдельный вид искусства.
В эту историю верится, она очень живая и волшебная
Показано 3 из 27 | Показать все


20 комментариев из 1064 (показать все)
Пока там что-то читал комковатое, забыл за что хотел похвалить автора, извините, наверное за всё! Такое нельзя сваливать в кучу. Интересно просто, а почему заявлен не перевод? Всё остальное тоже интересно!
Читала главу и лила слезы! Спасибо огромное. Если честно, когда дочитывала предыдущую главу думала будут более печальные последствия, чем те, что вы написали. Предполагаю, что последующие события заставят нас не раз поволноватся! Спасибо вашей музе и вам!
Naanь-moo-lunaпереводчик
Всем спасибо! Не надо лить слезы, приберегите, они еще пригодятся.
Я вместе со всеми переживаю за сильный крен фика в сторону флафа, но как переводчик ничего не могу с этим поделать. Не бросать же в самом деле?

Когда оформляла фик на этом форуме, я нечаянно внесла его не в тот раздел (при этом честно указав, где не надо, что есть автор, а я только исполняю обязанности переводчика). Первые главы прошли модерацию и были одобрены к публикации, после этого было поздно что-либо менять.
СЛУЧИЛОСЬ ЧУДО!!! глава - неплохо, сам фанфик - шик и блеск, но единственный, по-моему, минус - из Северуса тут сделали бабу! самую настоящую бабу!!!
Спасибо за новую главу, очень радостно от мысли что мальчики стремятся к примирению.
НАКОНЕЦ-ТО МИР! СПАСИБО,ДОРОГОЙ И ЛЮБИМЫЙ АВТОР. БУДЕМ ЖДАТЬ ПРОДУ.))
Да не уж то, друзья, нас почтили продой! Благодарю изо всех сил, ибо заждался уже ^____^
новая глава - это здорово! но снова на интересно месте :З
да уж интригующая концовка, меня всё чаще посещает мысль, что это очередная бесконечная новелла,не то что бы я была против,но всё же хотелось бы хоть каких то временных рамок..либо более частого обновления,по-моему в фике слишком много событий,в обычной жизни так не бывает,пусть и в маг мире, надеюсь сегодняшняя концовка выведет нас наконец на финишную прямую этой истории
Великое примирение состоялось... Но гораздо более волнующа история спасения детей, особенно Дэвида. Хорошо, что им помогли достаточно быстро, а не оставили еще на пару недель в приютах. Интересно, что там будет на выходных. Жду с любопытством.
Отличное продолжение!!!!
Огромное спасибо переводчику за перевод.
Опять Трелони что то напророчила.
Naanь-moo-lunaпереводчик
Всем пожалуйста)))
С трудом переводила это главу, уж очень мне не нравится "детская" тема, проходящая в фике. Следующая глава опять довольно динамичная. Да, событий в фик запихано немало, но такова уж задумка автора. Ни минуты для покоя и расслабленности)))
Как я уже писала ранее, в фанфике 60 глав, перевожу я на работе урывками. От этого медленно, но тут уж ничего не поделаешь.
Спасибо за новую главу)) Ох, куда ж еще больше-то менять...
Просто офигенский фанифик!!! Спасибо автор!!!
Очень интересный фанфик.Жду продолжения.Спасибо Автору!
Ахах.. Господа, прода настолько редка, что начал перечитывать фик заново :D Бесподобное ощущение, огромная благодарность переводчикам и бетам, ибо текст очень хорош!
Веспасиан

Насколько видно и понятно, то работает 1 человек, да бета - тоже одна. Вот и уходит на ожидание по месяцу. Но такое произведение стОит этих ожиданий.


Мною лично фик перечитан уже несколько раз, хотя Гугл мне и перевёл весь фик, когда глав было 15 или 18 только. Зная сюжет, каждый раз с каким-то трепетом читаю новый перевод и восхищаюсь работой! Будучи редактором другого фендома, знаю, что за адский труд перевода и редактуры. Жду с нетерпением и желаю не терять запала и перевести фик до конца, ибо мною сюжет не слишком понят, если честно... :( Я имею ввиду - продолжение и безумных Атлантов... (пардон за спойлер)
Naanь-moo-lunaпереводчик
Прошу у всех прощения за долгое молчание. Я сейчас в больнице, как только выпишусь постараюсь доделать продолжение.
"Гарри, хочу поблагодарить тебя за то, что ты здесь, рядом с моим внуком. С тех пор, как умерла его мама, я не видел его столь злым и полным ненависти к кому-либо. Именно после гибели матери Северус примкнул к Волдеморту. Теперь я понимаю, что виною было влияние Альбуса, но, признаюсь тебе честно, тот факт, что мой СЫН смог сохранить свою душу, значит для меня очень-очень много. Я виноват перед ним. Меня не было рядом, когда он страдал. Я оставил его Альбусу, поверил лживым обещаниям, думал, что всегда успею остановить его и не позволить Северусу пойти неправедным путем."
Исправьте на внука, пожалуйста
Naanь-moo-lunaпереводчик
Спасибо, пойду поправлю))))))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть