↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Узы Гармонии» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Gnick

20 комментариев из 30
Немного выпал в осадок, когда увидел количество оповещений в профиле :)
Нет, я конечно могу представить Герми на слизерине, но при достатке амбициозности, у нее абсолютно нету хитрости, она не интриганка, как и Гарри не место на пафе. Но это решение автора и упоротой (в данном случае) распределяющей шляпы.
Уверен, что Гермионе будет очень тяжело, но ведь жанр фика как бы предполагает...) Будет испытание на их душевные узы.
Спасибо переводчику и бете за отличную работу. Успехов!
Да ладно вам, для комметариев и продвижения перевода можно и погадать :)
Благодарю за продолжение, приятно читать фанфик с нормальными преподавателями, которым не пофиг на своих студентов.
Я бы только выделял мысленные диалоги как-нибудь: кавычки, курсив... Чтобы в дальнейшем не было путаницы.
carlss0n, Шерон, спасибо за оперативную работу над переводом, дальнейших успехов!
Бедный Гарри, ощущение, будто его бросили у алтаря.
Спасибо за продолжение!
Цитата сообщения Лорд Слизерин от 27.04.2014 в 17:16
Неужели герои станут молодыми родителями?))

Это уже слишком х)
Хотя мне встречался фанфик, где Гермиона в результате какого-то ритуала забеременела, когда Гарри её спас от тролля...
У переводчика и беты, видимо, склонность к пиромании :D
Шерон, ну а кто предлагает тут поджечь бедного автора? :)
Он, конечно, парень жестокий, но чего не сделаешь для остроты сюжета.
Шерон, carlss0n, премного заинтригован, даже в оригинал не буду лезть 0:D

Gr_W , автор где-то в Великобритании сидит, тут же переводчик.
Спасибо за перевод новой главы, я только не понял, на каком моменте я должен начать хотеть смерти автора? :D А так, неплохо, подумаешь, 11-12 летней девочке снятся сны на взрослые темы)
Цитата сообщения o.volya от 02.05.2014 в 23:40
Девочка начитанная, к тому же УЖЕ имеющая опыт близких телесных контактов с мальчиком. От чего бы не возникнуть фантазиям о бОльшем?

Ваша правда, главное, чтоб эти фантазии раньше 4-5 курса оставались снами :)

carlss0n, Такое же приятно-невинное начало было, я даже недоумевал по поводу предупреждения, а оказывается есть чего опасаться.
Переводчики те ещё слизеринцы ;)
Спасибо за перевод новой главы, ничего неожиданного не произошло, обидчики получили по заслугам, справедливость восторжествовала. Хотя, теперь же все узнали, что Гарри и Гермиона пара, что не есть хорошо.
Мне не понравилось, как переведено вот это предложение:
Цитата сообщения Узы гармонии
— И это, как я понимаю, оправдание за создание ей всех тех подлостей, что ее супруг, кто, я напомню вам, тот, кто победил — Вы-знаете-кого, и поэтому и по сей день находится в большой опасности...
Очень тяжело воспринимается.
Благодарности carlss0n и Шерону за работу над новой главой.
Снейп еще та сволочь. И что-то Гермиона в этой главе мне не понравилась, когда говорила Невиллу про Гарри. Очень не тактично с её стороны.
Премного благодарен за обновление.
Скитер еще хуже чем в каноне, катить бочку на 12-летнюю девочку, это маразм, и маги, читающие пророк, сожрут эту статью, как покорные хомячки. Так что, ждут нас новые проблемы.
Спасибо carlss0n и Шерон за хорошую работу.

Мистика с пробелами не первый раз, кстати.
Спасибо за обновление. Кошмары нынче творятся в Хогвартсе. Страшно подумать, какой следующий "подарок" преподнесет нам автор. Успехов с переводом!
Цитата сообщения carlss0n от 05.06.2014 в 20:47

и да, как бонус брайан выложил 85ю главу:) всем мир и пряники

Главе к 160-180 он закончит фанфик :D
Отличный перевод, спасибо, но вот сама глава мне не очень понравилась. Я не понимаю зачем автору понадобилось устраивать этот фарс с поведением Гермионы. Выглядит очень не логично.

Цитата сообщения Лорд Слизерин от 08.06.2014 в 13:03
Лучше сплюньте и пожалейте переводчиков)

Ну, до сотни-то точно дело дойдёт)
Хотя в профиле автора указано, что он из Великобритании)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть