Очень радует ваш стиль перевода. Я осознаю, насколько трудно корректно перевести действительно хороший английский текст и снимаю перед вами шляпу. Удачи вам в вашем нелегком деле.
Сегодня увидел видос, где говорили типа хочешь узнать человека, посмотри, как ведёт себя его кот.
Все ясно, я тот, кто орет, бегая по квартире и болтает вслух с самим собой, комментируя каждое свое действие.
Но потом я разбудил кота и понял, что вот тут полное соответствие - это же буквально я утром рабочего дня: