↓
 ↑

Что в имени тебе моем (джен)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Adventure/Humor
Размер:
Мини | 13 Кб
Формат по умолчанию
  • 13 Кб
  • 1 883 слова
  • 13 тысяч символов
  • 4 страницы
Статус:
Закончен
Во время какого-то из бесконечных квестов Мерлин, Артур и рыцари застряли в храме. Чтобы выйти невредимыми, им нужно назвать истинные имена и титулы. Не так уж сложно, верно?
Иногда Мерлин просто ненавидит Старую Религию.
QRCode

Просмотров:2 571 +2 за сегодня
Комментариев:21
Рекомендаций:0
Читателей:127
Опубликован:19.04.2016
Изменен:19.04.2016
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    
Фанфик добавлен в 2 публичных коллекции и в 8 приватных коллекций
Мертур (Фанфики: 2   0   Alylessa)



Рекомендации

Произведение еще никто не рекомендовал


Комментарии Упоминания в блогах - 2
Показано 10 из 21 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 194
Рекомендаций 14
Очень клевый фанфик. Перевод, честно скажу, не читала, но выбор одобряю :)
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 2477
Рекомендаций 107

Переводчик произведения
Cheery Cherry
Вот я даже не удивлена xDDD
Рада, что одобряешь))

Добавлено 19.04.2016 - 22:43:
Kidam, пропустила коммент.
Да его вполне можно вселить в реальность гп-мира)
 

Автор
Комментариев 127
Рекомендаций 3
Очень классный фик! Мне безумно понравилось!!!

Артур с рыцарями мог застрять там не на один день, покуда бы Мерлин перечислил ВСЕ свои титулы! Ни один знатный дворянин не может похвастаться ими в таком огромным количестве!!!

«Ты женат? - спросил Артур». Блин, и в этом весь он! А более подходящего вопроса ему в голову так и не пришло! Я так смеялась!

Кстати, уважаемый переводчик, а разве приведение не среднего рода? По-моему, Вы немного запутались в процессе.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 2477
Рекомендаций 107

Переводчик произведения
кэти
Да, он долго так мог вспоминать-придумывать))
Цитата сообщения кэти от 20.04.2016 в 08:43

«Ты женат? - спросил Артур». Блин, и в этом весь он! А более подходящего вопроса ему в голову так и не пришло!
угу, а представьте ещё, как бы это на экране выглядело! Я пря слышу интонацию.

Про привидение - вообще да, но тут оно женского пола. Я немного с ума посходила и в блоге нажаловалась при переводе =)
Спасибо! ^_^
 

Комментариев 47
Рекомендаций 3
Как же интересно.Я некоторые абзацы несколько раз прочитала,чтоб ничего не пропустить.Я представила себе только один секретный титул- маг Эмрис.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 2477
Рекомендаций 107

Переводчик произведения
sitory
Все остальные, по сути, и не титулы, а так... описания xD
Спасибо за отзыв!
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 158
Рекомендаций 10
Спасибо вам, что перевели сие прекрасное творение на русский :)

У этой парочки все всегда через пятую точку, возможно поэтому они так горячо полюбились мне. А Артур - такой Артур. :D И ситуация-то в общем, довольно каноничная, зная эту парочку. Получила огромное удовольствие при прочтении и от души посмеялась. Еще раз спасибо.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 2477
Рекомендаций 107

Переводчик произведения
Eva Barnes Eva Barnes
Рада, что удалось поднять вам настроение :) Через пятую точку абсолютно все хД
 

Комментариев 210
Рекомендаций 13
Это самый фансервисный фансервис, что попадался мне в жизни! :D Куда там всякой порнухе...
Дьявольская прелесть. Юмор радует) Перевод отличный, хотя помню, что-то царапнуло, если найду снова, подскажу - читать было слишком весело, чтобы запомнить место.
Онлайн  

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 2477
Рекомендаций 107

Переводчик произведения
MasterOfSmth
Да! Самой такое в голову не приходило, а автор прикольно сделал. Спасибо!:)
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы






Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть