↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

История без конца (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Если дом там, где сердце, значит Гарри всегда жил в одиночестве, делил ли он спальню с четырьмя одноклассниками или сидел в чулане под лестницей. Он чувствует, что когда-то все было иначе, но эти воспоминания неуловимы.
И тогда он достает коробку с безделушками, которые ему никто никогда не дарил, заваривает чай для призрака и тщетно пытается разобрать носки по парам.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Мини-трилогия “История без конца” состоит из не связанных между собой зарисовок.
Оригинальное название: “Je n'en Connais Pas la Fin” (“Я не знаю, чем все закончится”, 2006).
NB! Вольный перевод.
Предупреждение: у автора оригинала довольно специфический стиль в экзистенциальном духе: короткие, лаконичные рубленые фразы. Так что понравиться этот текст может не всем.

Все персонажи являются совершеннолетними.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      



Произведение добавлено в 6 публичных коллекций и в 8 приватных коллекций
Drarry (Фанфики: 215   51   Wunju)
Драрри для души (мини) (Фанфики: 123   41   Penumbra)
Драрри драмы (Фанфики: 23   26   Kassie Felton)
Драрри. Мини (Фанфики: 33   8   Dzhels)
Показать список в расширенном виде



6 комментариев
Нужно было в жанре указать драма (((
Да уж, шапка подкачала. Драма, смерть персонажей - ничего.
Если честно, то знала бы, читать не стала. Трагедий и боли в реале хватает, а здесь, если не сказки, то хотя бы хороший конец. Слишком близки и любимы герои, что-бы прочитать фф и просто забыть.
Хотя стиль написания отличный, обожаю такой. ФФ был бы просто отпад если-бы не так трагично.
И да, перевод замечательный. Спасибо.)))
Поставьте смерть главного героя в предупреждение!!!!!!!
Никогда бы не стала читать этот фик, если бы знала,что Драко умрёт!!!!!!
Очень трогательно и печально. А переводчик, похоже, после наших гневных требований поставить "смерть персонажа" попросту сбежал.
Это ужасно грустно. Просто чудовищно грустно. Знала бы, что так грустно будет, не стала бы читать. Но талантливо, не поспоришь.
Это даже не критика, просто как-то удушающе. Совсем.
Не так уж грустно, как все комментаторы пишут.
Но определённо талантливо, и, лично мне, слегка непонятно. Три истории в одной, хоть и напрямую связанные.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть