Говорят, когда у человека остается неоконченное дело, он может вернуться после смерти обратно в мир живых. Даже если все, что ему остается – прощаться с друзьями, смотреть, как тебя предают, и терпеть сарказм одного ублюдка, именуемого мастером зелий. И человек этот никогда уже не узнает, кем мог бы стать.
Примечания автора: ООС и АУ по отношению к седьмой книге, смерть персонажей. К уже имеющемуся переводу первых восьми глав не прикасались. Честное октябрятское.
Без кого ничего бы не было…
Без сомнения – без автора этой истории. Спасибо, Ramos.
Я благодарю Juno за терпение и помощь с переводом текста. Olala за подробные и понятные консультации, без вас бы мне с трудностями русского языка не справиться. И, конечно, моя благодарность бетам и гаммам.
Для меня эта работа оказалась кактусом, который скорее не понравился.
Но это вовсе не значит, что работа бездарная.
Идея фанфика - полный АУ на грани с ориджем с самого начала. Её можно назвать истиной химерой - это то, чего никогда не было, но что вполне могло бы быть. И это ощущение сопровождало меня всё время чтения. (Да и приведения оказываются при таком подходе химерами-отражениями, а вовсе не душами или духами конкретных личностей! Но это - так, ремарка...)
Но, тем не менее, работа интересна и очень самобытна.
И если вы любите работы, которые волнуют ваши чувства и дают им пищу, а не развлекают разум, погружая его в пучину интриг и приключений (впрочем, приключения тут тоже есть, но они - фон для чувств), то вы найдёте эту работу увлекательной и достойной не только для одного прочтения. Но будете время от времени возвращаться к ней - может быть, за новыми чувствами, а может - и мыслями.
Включить тёмную тему
Популярное
Но это вовсе не значит, что работа бездарная.
Идея фанфика - полный АУ на грани с ориджем с самого начала. Её можно назвать истиной химерой - это то, чего никогда не было, но что вполне могло бы быть. И это ощущение сопровождало меня всё время чтения. (Да и приведения оказываются при таком подходе химерами-отражениями, а вовсе не душами или духами конкретных личностей! Но это - так, ремарка...)
Но, тем не менее, работа интересна и очень самобытна.
И если вы любите работы, которые волнуют ваши чувства и дают им пищу, а не развлекают разум, погружая его в пучину интриг и приключений (впрочем, приключения тут тоже есть, но они - фон для чувств), то вы найдёте эту работу увлекательной и достойной не только для одного прочтения. Но будете время от времени возвращаться к ней - может быть, за новыми чувствами, а может - и мыслями.