Коллега-сослуживец с чудовищным акцентом, рассказывая о встрече трёх тёзок в коридоре:
"Три Наташа под окном..." *цитата дословна*
В свете того, что он из Турции, это приобретает иные оттенки значения...
Просто Пушкинско-турецкий разговорник.