Smaragd: Светофор мигает или моргает? С Информ. портала Екатеринбурга: Администрация города Екатеринбурга в

Светофор мигает или моргает? С Информ. портала Екатеринбурга:

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном выборе слова: светофор мигает или моргает?

«Большой толковый словарь» С. А. Кузнецова приводит следующие значения этих глаголов:

1. Моргать:

- непроизвольно быстро опускать и поднимать веки и ресницы; мигать,

- подавать знак движением век; подмигивать,

- проявлять оплошность, зевать.

2. Мигать:

- непроизвольно быстро опускать и поднимать веки и ресницы; моргать,

- подавать знак движением век, глаз,

- светиться слабым, неровным, колеблющимся светом; мерцать (о светящих и светящихся предметах).

Из представленных значений в сочетании со словом «светофор» корректно употреблять только глагол «мигать» в последнем значении.

Таким образом, правильно: если светофор мигает желтым, значит он не работает.

А образность речи в Екатеринбурге отменили?

12 сентября 2017

Отключить рекламу

6 комментариев

	Читатель 1111 12 сентября 2017
Всегда думал что моргать может только живое существо... Но если сказочный Светофор))) 2

Smaragd

12 сентября 2017

читатель 1111
почему же? очень часто в художественной литературе и разговорной речи светофор моргает. и потом очень многие "живые" глаголы применяют к неодушевлённым предметам. это и есть образность речи. телефон молчал. время бежало. мотор сдох. насос жрёт много энергии. подмётки просят каши. игрушки заснули в коробке, в окно улыбалась луна - ей так нравилось наблюдать за мирно спящим малышом. сорри за сумбурные примеры, навскидку, не думая

	Читатель 1111 12 сентября 2017
Smaragd Верно))) А вот моргающий телефон это интересно))) Ни разу такого не слышал))

	Smaragd 13 сентября 2017
читатель 1111 моргнул глаз маяка. моргнула лампочка. нет? ну хорошо, пусть ваши светофоры и светофоры Екатеринбурга только мигают, а мои будут изредка моргать))

	Читатель 1111 13 сентября 2017
Smaragd Да мне понравилась идея)) 1

	Повар Гной 13 сентября 2017
Ройзман совсем расслабился, типа в Е-бурге нет других проблем.