EnGhost, или хотя бы нормального (исправленного) просмотра "С выделением изменений".

Styx
Это тоже не плохо, но смысл предыдущих версий не в этом. Иногда автор удаляет фики и кэш фанфика в фанфик перезаписывается.

EnGhost, вы имеете в виду — удаляет весь текст, но оставляет файл? Никогда такого не видел, если честно.

Не в тему, но очень не хватает мобильной версии сайта

чуть не забыла
Еще в ФвФ не хватает возможности загружать произведения с fictionpress!

Для начала, не хватает поддержки некоторых сайтов.
Как минимум, нужно добавить (благо, это должно быть относительно просто) все смежные с СамИздатом текстовые проекты Мошкова.
Потом - Проза.ру, но вроде бы у неё хлопотные хозяева? Но ради некоторых авторов очень бы...
Потом очень не хватает возможности как-то запихивать в ФвФ, возможно даже в полу-автоматическом режиме, тексты с некоторых самых популярных профильных форумов.

А вообще мне тут мечтается о ортодокс-style менеджере всего на Фанфиксе. Т. е. двухпанельный менеджер в духе незабвенного Norton Commander для добавления в коллекции, управления метками (включая групповое), поиска и так далее.

Плюс не мешало бы по возможности подгружать информацию об авторах на страницы ftf_author - уж с СамИздата и Фикбука так точно. Связи записей БД для авторов, публикующихся на нескольких сайтах - причём как автор-записей, так и текст-записей. Возможности полуавтоматически интегрировать по-главно выложенные на СИ произведения в один файл.

ReFeRy
Плиииз, прикрути уже автоматическое обновление Ф2Ф для FFN и AO3. Хотя бы раз в неделю.

Поиска и похожих

Кстати, для СамИздата было бы полезно подгрузить статистику по текстам. Т. е. оценки с СИ, количество обращений, количество комментариев (и томов комментариев) на момент последнего обновления. Но это для тех, кто работает с коллекциями и подписками должно быть видно...

Ночной темы.

lrkis *полез проверить, удивился, начал зловеще хохотать, потирая руки*

Рейтинга?
Хотя там тоже слешная херь будет везде:(

Как насчет того, чтобы прикрутить функцию, показывающую одноименные фики с других ресурсов?
В ФвФ тащат все подряд, происходит дубляж: фик есть на ф.ми, но его притащили и со сказок, и с фикбука, и с хогнета...