Листаю чужую ленту в лайвжурнале, а там пост про выкройку, по-моему, по-польски. И в посте под картинкой фраза:
"Cyk! Aparatka zdjęcie jak umiała zrobiła"
... я только со второго раза прочла это как "Чик!" :)))

#всякаяфигня .