Положение бастардов, разумеется. В реальном Позднем Средневековье оно было значительно более привилегированным, и королевская дочка, которая из милости взята проводницей была совершенно непредставима.
Как и бастард герцога (примерный аналог верховного лорда), которого сажают на столе со слугами.