Хан, Хан, милый мой невыносимый идиот!

Листать эту книгу - как встречать тебя, снова и снова. Хвастливый жулик, повстанец поневоле - ты бесил меня. Ты знал, что меня бесишь.
Сколько раз я грозилась выбросить тебя в открытый космос или бросить на мёртвой луне? Но кто, кроме тебя, настырный ты негодяй, мог пробиться через все мои старательно выставленные щиты и добраться до прячущейся за ними несчастной сироты?
После Алдераана я поклялась, что никогда и ни к кому больше не привяжусь. И тут явился ты - заносчивый, самоуверенный, и (чего уж там) в шикарных узких штанах. У меня не было ни единого шанса, да?

Я всё о тебе поняла с первого взгляда. Жулик, смутьян, аморальная личность. Знаешь, говорят, о человеке можно многое узнать по его друзьям и товарищам? Если так, эта книга подтверждает все мои тогдашние выводы.
Я знаю, что ты скажешь. Что нельзя судить о людях по их профессии. Я бы, наверное, начала спорить - просто по привычке, хотя лучший аргумент в твою пользу стоял бы прямо передо мной.

Ты всю жизнь убегал от своих ошибок, Хан. Теперь я вижу, что в конце концов они тебя догнали - и мне так хотелось бы поговорить с тобой ещё раз. Я бы сказала, что ошибок не надо стыдиться. Что они - возможность отступить на шаг и пересмотреть всё перед тем, как снова идти вперёд. Что когда мы жалеем о своих ошибках, мы учимся понимать и сочувствовать тем, кто тоже их совершил.

Я знаю, ты часто об этом думал - так вот, мой ответ: нет. Я никогда не жалела, что связалась с тобой. Я ведь тебя любила, нерфопас. И сейчас люблю.

"Сокол" теперь в руках у Чуи. Рей... знаешь, она напоминает мне тебя. Ни гроша за душой, но готова рваться в бой с целой Галактикой. Поэтому я положу эту книгу обратно в ящик на "Соколе", где ей и место. О лучших хозяевах она и мечтать не может.

До скорого, летунок. Даст Сила - ещё свидимся.