#загадки_зимы #забег_волонтёра

Конкурс идёт к завершению, фидбэка мало, а забег волонтёра похож на степенный променад по набережной южного провинциального города.

Первый текст, который мне выпал, - Живели - 6 Кб, мини, драма, почему-то стоит рейтинг PG-13, хотя, по-моему, это NC-17, - присутствует графическое описание трупа собаки; сцена, когда кого-то зарезали ножом и сцена массового расстрела, а в предупреждениях только "смерть персонажа". Автор со своими читателями обошёлся без лишней нежности. Кстати, название своей истории он для читателя тоже не перевёл, но я, как человек, выпивший в Сербии не один литр горячительных напитков, легко это сделаю. "Живели!" - это старинный сербский тост, который можно перевести как "Живы будем!"

Разобравшись с техническими характеристиками текста, перейду к его сути.

Итак, некий, видимо, сербский, бывший военный вспоминает ужасы прошедшей войны (подозреваю, что имеется в виду Боснийская война 1992-1995 годов), и эти воспоминания не дают ему нормально жить, поэтому он и проводит свои дни с бродячими собаками. Честно говоря, текст вызвал у меня противоречивые чувства: с одной стороны, написано трогательно и пронзительно, с другой стороны, мне вроде как предлагают пожалеть непонятно кого, кто непосредственно участвовал в массовых расстрелах, а до этого пришёл к очаровательному выводу, что горло резать не стоит, потому что потом долго отмываться. Да, сейчас этот человек старый и немощный (кстати, а почему герой такой старый, если его призвали в армию в 1992-м, ему же должно быть сейчас максимум 48 лет, но это ладно), но не факт же, что он не был настоящей мразью, не достойной никакого сочувствия. В общем, мне, наверное, не хватило предыстории, а вот с эмоциями, которые мне навязал автор, был перебор.