Pinhead, верно. Но на этот случай существуют форумные модераторы, отслеживающие off-top и флейм. ) На HN в то время они работали внимательно, как сейчас - не знаю.