Вопрос действительно лучше оргам адресовать. И быстрее, и разъяснение будет официальным - потом не придётся переделывать.