Частенько такое на различных Viasat слышу в переводе анонсов и кратких роликов. А так как их часто повторяют, то мне покусать переводчиков хочется.