pskovoroda вы себе самому остроумным кажетесь,да? Вы биографию Лермонтова помните? Все вроде в школе проходили. Тогда к чему все эти глупости про "валить" и прочая ерунда. Лермонтов написал это стихотворение когда его сослали в ссылку на Кавказ, на войну. Причем было прямое распоряжение императора о необходимости постоянно задействовать осужденного Лермонтова в первой линии наступления. Понимаете, что это означало? Он понимал, что по сути уже смертник, и поэтому написал такие стихи с горечью о существовавшем режиме на его горячо любимой Родине, которую он уже понимал, что не увидит. И по поводу старушки Англии можно спорить бесконечно, везде можно нарыть много всего, но зачем смешивать явно несопоставимые вещи?