Gavry
Есть же ещё то, как ведёт себя учитель. Если он жестикулирует, показывает те же картинки и вовлечён, то да, будешь врубаться, что от тебя хотят. Я так постепенно вливаюсь в английские видео, особенно радует, когда визуальный ряд и картинка об одном. То есть человек и показывает, и рассказывает. Так незнакомые слова не пугают.
Тем более я ходила на встречи, где народ приходил просто поговорить на английском, чувствуешь себя свободней и особо не паришься. Если что, подскажут.
А если нейтральным тоном рассказывает лекцию, то фиг там.

Ещё я могу посоветовать книги, где сначала идёт перевод чуть ли не буквальный, потом текст без всяких подсказок. Метод чтения Франка. Думаю, вам вполне может подойти. Просто книжка, никто не давит, перевод есть, есть язык. Конечно, подобное даст не всё, но можно попробовать.