Gavry
Отвечу вам как в некотором роде дженовик. Дело всё в предпочтениях. Читаю я и джена, и отношенек в равном количестве, просто цепляет, побуждает запилить перевод именно джен в основном. А не самосмазывающиеся вулканские гениталии Спока.