ReFeRy
Нет, не является. Потому что не отражается в ленте рекомендаций. И потому, что я из двух сотен переведённый фиков, к примеру, рекомендовать хотела бы десяток или немногим больше.

Silwery Wind
То есть я должна специально выложить переведенный фик на сторонний ресурс, потом повторно загрузить его оттуда (с потерей части шапки и тэгов в ней) и написать рекомендацию здесь, при этом не имея возможности посмотреть на какую-либо статистику посещений по загруженному фику... Как-то это нормально.