Дева в беде в рамах индийской мифологии звучит как предупреждение "здесь будет странный секс"

А я вот сейчас читаю тоже вайшнавские мифы, в частности как Индра развлёкся с женой Куберы, и в наказание, а потом нарвался на очередного упоротого отшельника и сменил пол.

И только чтение "Oм Намо Нараяна" позволило ему перестать быть позорищем и вернуть всё взад.

natoth
И тут с нами снова героический лейтенат Камадэв (дело происходит у озера Манасоровар).

...От страданий, причиняемых мыслями, Индра растерял всю свою решимость, и начал призывать божество любви Каму. Наконец, Кама всё таки появился. Он был раздражён и перепуган по причине того, что когда-то силой своего гнева Шива превратил его в пепел. Предчувствуя, что эта встреча не сулит ему ничего хорошего, он сказал,
– О, повелитель, скажи чем я могу быть полезным? Кто твой недруг? Скажи мне, и я обрушу на него все беды.

Индра с удовлетворением выслушал слова Камы, и насмешливо сказал, –
- О, Камадева, Господь Шанкара лишил тебя половины тела, и его гнев превратил тебя в Анангу. Скажи мне, есть ли в этом мире кто-то другой, обладающий твоими стрелами и способный сразить вожделением? Ты должен наполнить любовью ко мне сердце той девушки, с большими глазами и обворожительным телом. Будь осторожен, потому что сейчас она мысленно поклоняется богине Парвати.

(Я так и представила, как Камадэв делает фейспальм.)

Так как по своей природе Индра любил, когда ему уделяли повышенное внимание, бог любви тут же исполнил его приказ. Он положил стрелу на тетиву своего лука, сделанного из цветов, и читая очаровательную мантру, выстрелил в девушку. Ее тело вздрогнуло, неожиданно взволновалось и она начала улыбаться Индре. Кто в этом мире способен сдержать волну эмоционального возбуждения?