natoth

#шримад_бхагаватам

А вот история от ШБ про то, как Вишну в Паталу попал. Кстати, интересно. У нашего господя есть привод и судимость %)
Повестка в суд пришла от Бали, царя асуров (которого науськал Шукрачарья).
Повод: жалоба на аватар Вишну, карлика Ваману, который обманом отнял у Бали все три царства (Паталу, Сваргу и Землю). Ну еще за наезды он глаз Шукре подбил, но это так, мелочи.
Бали тут очень благочестивый бхакт Вишну, потому что он из рода Прахлада. И он послушно подставил свою голову под ногу Ваманы, когда тот закончил шагать по вселенной.
Бали был согласен с тем, что сделал Вишну, но его семья и Шукра возмутились. Окей, нафиг три царства, спасибо, что не убил, но семья теперь на улице без гроша! А как насчет того, что карлик его обманул? Обманул и его дочь, которая как сына его приняла? Разве заботиться о семье не дхарма отца и мужа?
В общем, дожали Бали и тот подал в суд на Вишну. Ему самому ничего не нужно, но пусть семье ответит за вред.
Сначала, правда, попробовал жаловаться Шиве. Но Шукра неправильный тон подобрал, чем взбесил Шиву. Потому что сами по себе наезды на брателло Нараяну Шиве очень неприятны.
Всех помирил Брахма, предложивший суд.

Судьей избрали Ганешу.
И он оказался хорош в этой роли.
Разобрали по полочкам кто виноват и кого наказать.
Виноваты оба: Бали за свое эго поплатился и за бардак, что его асуры в трех мирах творили. И аватар Вишну просто обязан был что-то сделать ибо это его долг. Каждый раз, когда адхарма преобладает над праведностью... И так далее йада йада.
Но Вишну не прав что обманом проучил асуров. Поэтому наказание ему надо выдать. И сделать это должен Бали.
Бали уже понял, что ради его же блага карлик лишил его и эго и владений. Но наказание придумал:
Пусть Хари Вишну всегда будет с ним как страж и пойдет с ним в Паталу.
Все дэвы приуныли, особенно расстроилась Лакшми, а Вишну пришел в восторг от такой сверхпреданности. Бали просто котик! Ни бессмертия не попросил, ни царств обратно, просто быть всегда с богом. Мечты сбываются и асуры могут быть хорошими? Мимими.
Он так радовался, что ушел в Паталу сразу, а жене даже ничего не сказал.
Нуваще!

Лакшми рыдает, остальные дэви ее утешают. Неужели муж никогда не вернется? А ведь обещал, что не бросит!!!

Миру грозит катастрофа, Лакшми нельзя грустить.

Нарада нашел решение. У женщины есть три мужчины-защитника в жизни. Ее отец, ее муж и ее брат.
Но брата же нет, отвечает Лакшми.
Ну, найти брата не проблема?

Лакшми пошла в Паталу. Хотела пройти к Бали, а Вишну-привратник ее не пустил! Документы потребовал! И цель визита!
Лакшми чуть не плачет от обиды, но потом объяснила, что хочет Бали сделать своим братом.
Бали согласился. И когда она ему шнур на руку повязала, то попросила об услуге - без мужа она несчастна. Пусть вернет его домой!
Бали согласился и извинился, что не подумал о Лакшми.
Но Вишну сказал, что слово нарушать тоже не годится.
В итоге нашли решение-компромисс. 4 месяца в году Вишну будет в Патале, охранять Бали. А остальное время - на Вайкунтхе.

И народ думает, что Вишну спит в чатурмасью, но на самом деле он никогда не спит, работает на две ставки.

#сита_и_рама


о.О Вот люблю я незамутненных переводчиков СитаРамы (и Махи). Вот хочется им думать так - и не только думают, но и других заставляют так думать.

И Кришен у них две версии, Кришна-Нараяна и Кришна-Радха. И вот теперь Рама и Сита, улетевшие на вимане.
А потому что Рама-утопившийся в Сарайю и Сита, вернувшаяся в землю - это версия для материалистичных асуров.

Уыыыы.

Самое вымораживающее,что эти товарищи и переводят так, как им бы хотелось, а не как в оригинале. И появляются полубоги вместо дэвов, демоны вместо асуров и данавов с дайтьями.

Это все Абхинанда Дас гонит, да.
*бьется челом о лавку*

#радха_кришна

Тэвари мало показалось, что Радха приказала Кришне исполнить то, что попросила Рукмини в своем письме (хотя письмо не дочитала). Они закопали ее поглубже. Потому что Радха сказала, если Кришна откажется это делать, значит, он ее не любит. И исполнение этой просьбы - доказательство его любви к ней, дакшина любви.
Оооо, блин!!!

Кришна там просто зеленый уже от тлена и безысходности.
Он-то думал, что для их любви уже не нужно никаких доказательств!

Все-таки не до конца Радха дошла в своем очищении, взыграла земная в ней дурь и вот... результат.

Но он сделал последнюю попытку потянуть время, хотя бы дать возможность всем провести церемонию Тилак для Баларамы и Ревати.

Но видимо не судьба, потому что Шишупала тоже спешит, и тоже хочет ускорить свадебку с Рукмини. Сломал ее очень просто - пригрозил убить ее отца. И Рукмини согласилась выйти замуж.
Но продолжает надеяться что ее письмо до Кришны дошло, и тот придет.

И Кришна готов прийти, да. И даже щелкнул, чтобы задержать эту церемонию.
Но чтобы украсть Рукмини, чую ему придется подраться с войском Шишупалы и Джарасандхи.

Те без охраны Рукмини даже помолиться не отпускают.

#сита_и_рама

Я тут возмущенно ору, господа!
Потому что ощущение от просмотра истории с Таракой, что Сингх на этот момент уехал в отпуск, а заместо себя поставил какого-то стажера.

Потому что они нам показали какую-то, прастите, хрень.

Но вообще разборка с Таракой никому не удавалась, наиболее - и то условно,- адекватный вариант был в МД.
Вообще, интересный у нас праведник Рама получается, начавший свою боевую славную карьеру с убийства женщины.
Это показательно.

Но то, что надо убить женщину и проблемы, связанные с этим, показали и обговаривали во всех версиях. И во всех версиях обоснуй был таким гниленьким и слабеньким.

Потому что... в том же МД асурам мужского полу прощали грехи гораздо страшнее, чем то, что творила Тарака. И никто их не убивал "потому что они злые грешники". Нет, им давали шанс, и еще один шанс, пока те совсем не борзели.

Тараке никаких шансов не дали. Вишвамитра категорично объявил ее вселенским злом, подлежащим уничтожению. И отнес к тем, кого нельзя считать женщиной. Все так просто! Назовите женщину не-женщиной, и она сменит пол и ее можно убивать.

Хотя, вру. Один шанс Рама дал ей. Потому что он добрый котик.

Она им ессно не воспользовалась, и он ее убил выстрелом в упор.

Ну вот риалли, эти все сцены с ее убийством выглядят очень натянутыми на глобус совами в "ЛавКуше", в "СитаРаме" это совсем лубок.

«Махадев» справился получше. Но даже в самой Рамаяне про это читать тошно.

Но им мало было прикончить ракшаси, далее пошла отсебятина с похоронами и возней с ее сынками, Субаху и Маричи.

В условном каноне сынки за мамку мстили, нападали на брахманов, мешая им проводить ягьи. Рама и Лакшман сражались с ними во время такого нападения, Маричи выстрелом из лука Рама отбросил за нцать тысяч йоджан, аж к Раване на Ланку. А Субаху пришлось убить.

Тут Маричи нагнули и заставили склониться перед Рамой, а потом еще поклясться, что он не будет нападать на Раму, и Рама хороший. Ну зачем?

В Лавкуше проблему убийства женщины решили более логично и более драматично: там Тарака грозила убить Лакшмана. И Рама застрелил ее, чтобы спасти брата. Хотя до этого спорил с гуру, не хотел убивать женщину.

Дуку все-таки очень ситх - подталкивает ученика на Темную Сторону. И хвалит его за убийство женщины. Тьфу!

#радха_кришна

Вконтактике народ дискутирует про Рукмини, Кришну и Радху. Если создатели сериала хотели хайп поднять, то появление Рукмини в сюжете это сделало (хотя она - канон!). Появление срачей скорее всего обусловлено тем, что аудитория изначально нацелилась на историю Кришна-Радха, тем более, ее очень мощно форсировали в сериале. Тема вечной и чистой любви и так далее. В такую картину 16108 жен и Рукмини вписываются плохо. Как и то,что Кришна и Радха жили порознь итп.

Но мне понравился один довод, подозреваю, он тут наиболее близок к Истине и лейбмотиву сериала. Сама эта мысль проскользнула в пилоте в самые первые минуты, так что нельзя ее забывать:

Чтобы достичь Кришну, нужно обращаться к Радхе.

Поэтому и имя у них двойное, причем имя Радхи идет впереди.

РадхаКришна. ЛакшмиНараяна.

Занятно, что Шива-Шакти так не произносятся, только у Вишну и его аватар.

СитаРама.

И в пилоте, если кто не помнит, Голока открылась виду Шридамы только после того,как он произнес полное имя Кришны: Радха-Кришна. Без имени Радхи ничего не происходило.

Также народ досадует, что Радха не дочитала письмо. Типо, если бы дочитала, поступила бы иначе...

Ну... если Радха действительно достигла полного очищения от всякой мирской нечистоты (души), она бы все равно попросила Кришну спасти Рукмини.

А вот насчет свадебки... ей было бы больно.
Но в мире людей (и в культуре Индии) нельзя выкрасть девицу из-под венца и не жениться на ней. Надеюсь, Радха, зануда по части традиций, это понимает?

То есть, если она просит спасти дамсель-ин-дистресс в такой позиции,как Рукмини, она автоматически просит Кришну жениться на ней. Иначе это не спасение, а поругание невинной дамы.

#акварельный_скетчинг

Блин, я не умею вовремя останавливаться - это раз. А второе - доводить до ума работу тоже не умею. И, кстати, комментарий препода совпадает с моим мнением %)
Акварель опять убила, получилось гуашево, но традиционно картинка начинает нравиться больше, когда полежит сутки, чтобы высохла и цвет оформился.
Но накосячила уток, потому что краска внезапно потекла и все. Все остальное мне нравится даже, а вот утки уже не исправить без образования дырки на бумаге.

мобилофото во тьме:

Дау уделывает армию Джарасандхи, Кришна жует попкорн

Они же прекрасны оба!

И еще общение братцев, взаимный наезд

Еще вопросы?

#радха_кришна #видео

#сита_и_рама

Пока родители Ситы страдают и ломают голову, как выдать замуж дочек, а жены Дашаратхи все интригуют и кишат, на сцену выходят еще два важных персонажа.

Один из них - командирша ирокезов-асуров, ракшаси Тарака (Тадака).

#сита_и_рама

Надо оторваться от истории Рамы, рассказать и про Ситу. Потому что сериал идет с ее точки зрения, ее жизни уделяют много внимания.

Сита - дочь царя Джанаки и царицы Сунайны, хотя ее появление было поистине волшебным.
Целых 12 лет Митхила и окрестности страдали от страшной засухи. Никакие молитвы не помогали. Начали появляться слухи, что это несчастье - следствие того, что у Джанаки и Сунайны нет детей. Царь своим бесплодием навлекает беду и на народ.
В отличие от Дашаратхи, Джанаки отказался брать других жен, чтобы попробовать завести ребенка. И попросил Сунайну не винить в бесплодии только себя. Отсутствие детей - вина двух супругов. Не зря его называли царь-мудрец.

В итоге попробовали последнее средство (по совету мудреца, конечно): из собственных драгоценностей выплавили золотой плуг, и сам царь лично принялся пахать иссохшую землю, в надежде вызвать дождь или заставить ее плодоносить. Если ничего не изменится и после этого, он отречется от трона.

Во время этого ритуала плуг застрял в борозде. Когда землю раскопали, чтобы убрать препятствие, то нашли младенца в колыбельке. Девочку. Это и была Сита. Джанаки, несмотря на то, что найденыш явно был им предназначен, сделал попытку отыскать родителей девочки в ближайших селениях. Но естественно, никто не откликнулся.

И как только младенца извлекли из борозды, над Митхилой прошел дождь. Засуха кончилась!

Девочку назвали "Сита", "борозда". Также ее звали Бхумиджа, дочь земли, Джанаки, дочь царя Джанаки, Митхили итп итд.

Связь с землей у Ситы оставалась крепкой все время, она чувствовала всех животных итп. И вообще была эмпатом.

Жители Митхилы считали ее богиней. Родители любили как родную. И даже не говорили ей, что нашли ее в земле.

Вскоре после этого у Джанаки и Сунайны родилась своя родная дочь, Урмила.
А брат царя и его жена тоже обзавелись двумя дочерьми, Шрутакирти и Мандави. И это явно было благословением от Ситы,потому что они тоже думали, что бесплодны.

Папа у Ситы был человек очень прогрессивный, постоянно приглашал во дворец известных мудрецов, чтобы послушать их дебаты. И считал, что дочери тоже должны обучаться в гурукуле, знать не только домоведение, но и веды.
Сначала хотел пригласить Гаутаму, как гуру для дочерей, но так получилось, что они выбрали своим учителем другого мудреца, не менее крутого.

У рода Джанаки была семейная священная реликвия - лук Шивы, подаренный их предку за многочисленные заслуги. Лук никто не мог поднять, кроме Шивы, возможно Парашурамы. Но очень скоро выяснилось, что малышка Сита может его поднять. Ее принесли к луку еще младенчиком, она вцепилась ручкой в тетиву... и подняла лук без усилий.
Это тоже божественный знак!

Несколько лет спустя Парашурама приехал в Митхилу. Испугавшись его дурной славы "убийцы кшатриев и царей", маленькая Сита подняла лук Шивы,готовая защищать своих родителей от злого дяди.

Но Парашурама приехал просто в гости к мудрому царю. Увидев столь крутую дочку, он предсказал, что она выйдет замуж только за того, кто сможет поднять лук Шивы и натянуть на него тетиву.

Навещал их дворец и граф Дуку... пардон, мудрец Вишвамитра. Поскольку он обладал божественным зрением, то сразу увидел, что Сита - богиня, воплощение Лакшми-Бхуми.

В общем, хорошо жила Сита вместе с сестрами и родителями, пока не узнала правду о своем рождении от своей гуру Гарги.

Это немного перевернуло весь ее уютный мир.

А у родителей Ситы свои проблемы: жена брата Джанаки мечтает выдать замуж своих дочерей, Шрутакирти и Мандави, но выясняется, что пока старших не выдадут, ее дочерей никто как невест даже рассматривать не будет. Такой уж этикет.
Но есть сомнения, что Ситу удастся выдать замуж. Потому что... она найдена в земле, кто знает, какого она рода. Оппа. Интересный поворот. Я думала, что за багиней очередь женихов выстроится, а тут оказывается все не так,все сложнее.

Джанака не хочет проблем,поэтому начинает задумываться о свадебке для своих дочерей. Особенно для Ситы.
А Сунайна беспокоится, что их дочь слишком ученая, и что женихов будет сложно найти именно поэтому.
Если вспомнить условие Парашурамы, то да, достойных кандидатов очень мало...

#радха_кришна

Итак, стекло начинает стремительно биться.

Жители Матхуры просто в а**е от предложения Кришны сдать их имущество в качестве подарка на свадебку Баларамы. Еще больше охренел Уграсена. Да и Баларама челюсть уронил.

Все начали возмущаться в разной степени ярости. Дедушка заорал, жители заныли.

А Кришна им очень деловито ответил так:

#лав_и_куш

Ударим скрепами по скрепам... точнее, разбавим драму из Ситарамы драмой из сериала Тэвари.

Там тоже все очень непросто. Близнецов наших с грохотом вышвырнули из Айодхьи и попросили больше не входить. И уж тем более не петь песни про Ситу.

Куш бесится настолько, что пинает и швыряет нафиг вИну, подаренную ему мамой!
Лав его за это стыдит.

В общем, на какое-то время у братьев разногласие, что бывает редко. Куш хочет всем бить морду и насаждать любовь к Сите-праведнице кулаком и добрым словом. А Лав более мудрый, понимает, что тут надо с умом и терпением. За один день менталитет быдлоподданных не переменить.

Выясняют парни, что корень зла - глава города, мукья-джи, и ростовщик, его подпевала. Они вообще женщин ненавидят, даже своих жен и невесток чморят адски.

Куш сначала предложил притвориться, что они заодно с быдлоподданными, а уж потом, когда вотрутся в доверие, нанести ответный удар. Но Лав против. Нельзя изменять принципам. Нельзя добиваться добра, используя обман и предательство. Ах, чудесный ребенок!

Тогда придумали мальчики План.

Пришли и снова попробовали петь "Рамаяну". Но даже женщины, их группа поддержки, начали мальчиков умолять перестать. Потому что их песни заставляют их задумываться. А это плохо сказывается на жизни.

Куш тогда предложил быдлоподданным и мукье в частности условие: они споют еще главу, и если после этого животные и птицы не подтвердят непорочность Ситы, они уйдут из города и никогда не вернутся.

Мужики согласились, потому что где это видано, чтобы звери разговаривали?

А Лав вот уверен, что если одно имя Рамы заставляет камни плавать, то уж имя Ситы точно может заставить животных говорить.

И спели детки историю Джатаю, точнее, встречу Рамы и умирающего Джатаю.

Героического царя птиц Сита благословила, как мы знаем. Он будет жить столько, сколько понадобится, чтобы дождаться Рамы.
Так и случилось. Рама нашел орла, положил его голову себе на колени, и Джатаю поведал ему о том, что случилось с его женой. Рассказал про Равану и похищение. И то, что тот увез Ситу на пушпаке на Ланку.

А потом умер со спокойной совестью. И Рама дал ему освобождение, чего, собственно, и ждал орел 60000 лет.

Теперь надо надеяться, что звери подтвердят эту историю, и желательно на хинди.

#сита_и_рама

Ашвамедха-ягья в разгаре, бедный конь без отдыха носится по всем арийским землям, в сопровождении армии. Никто не смеет его останавливать.

Рама все переживает за него. И заодно спрашивает у мамы, как она может верить в бога, делать ему пуджи, когда ни разу не видела его, не знает, принимает ли бог вообще все эти подношения?

Это очень мило, товарищи! Аватар бога усомнился в существовании себя, бога. %))
Отличная лила, я считаю!

#сита_и_рама

Итак, начался период спецназа из Айодхьи. Так кодово можно обозначить боевой дуэт Рамы и Лакшмана. Если кто еще не в курсе, то Лакшман - это брат-диван, Шеша, точнее, его аватар в этой инкарнации. Соответственно, версия более старая, чем Баларама, чувство юмора у него грубоватое, пока Бхарату не увезли, его любимым делом было троллить брателло.

И вот для принцев появилось первое боевое дело: разбушевались в окрестностях города ракшасы и асуры. Поймали в плен паломников, утащили в лес и там пытают-едят и делают прочие непотребства.
Главарями у них никто иные, как Маричи и Субаху. Маричи - дядя самого Раваны.

И вот тут, в этом сериале, Сингх отошел от привычного облика асуров. Поэтому в лесах арийских земель (с) бродят племена бешеных ирокезов.

Смотрите сами, какие красавцы!

#сита_и_рама

Тут разворачивается Драма.
Каушалью утешили с ее дочерью, но и часу не прошло, как начала съезжать с катушек Кайкейя.
Если коротко, от своего брата узнала она про обещание, которое Дашаратха дал ее отцу, когда сватался к ней. Что если у нее родится сын, он станет наследником трона Айодхьи.

Но Дашаратха сделал вид, что не давал такого обещания. И вообще, есть еще правило, что трон наследует только старший сын. А старшим был Рама. Так что Бхарата в пролете.

В общем, Кайкейя обиделась, что такую вещь от нее скрыли,а теперь еще и не собираются исполнять.

После нескольких истерик и скандалов, она решила отправить Бхарату в Кикайю, родину своего отца, вместе с дядей (своим братом). Потому что в тени Рамы ее сын никогда не сможет в полную силу развернуться.

#радха_кришна #видео

Игры Кришны-Лиладхары сведут с ума не только его брата. Он там всю Матхуру провоцирует. Ну и Джарасандху с Шишупалой заодно.


Сыр-бор разгорается из-за свадебки Баларамы и Ревати. Ее перенесли в Матхуру из-за постоянных угроз от Джарасандхи.
Но Кришна (точнее, как позднее выяснится, Радха) дерзок настолько, что посылает приглашение на свадебку и императору со-товарищи. Типо, давайте мириться, а не воевать?
Джарасандха хочет прийти. Но не для примирения, а ради резни.

Шишупала продолжает троллить Рукмини. Рядится как Кришна и... лапы распускает!
За это разъяренная Рукмини его прокляла, пообещав, что Кришна его обязательно убьет!


А Шишупала увеличивает счет оскорблений. Кришна все запоминает. Он очень скрупулезен.

И стекла традиционно:

Кришна не хочет, чтобы Радха приезжала на свадьбу Баларамы и Ревати. А Ревати уже пообещала ей это, блин.

Баларама против. Если Радхи не будет на его свадьбе, то и свадьбы не будет.
А Кришна ничего не объясняет.

(Но мы-то понимаем, что он просто заботится о безопасности Радхи. Свадебка в Матхуре может превратиться в резню, и всех жителей придется эвакуировать в Двараку. Рассекретить ее - все планы насмарку. Поэтому он не может объяснить именно сейчас. А Радха... она ж царица Барсаны. Пока в Двараке ей делать нечего. Вернуться туда после эвакуации ей будет опасно - Джарасандха может ее схватить).

И испытание для всех жителей Матхуры: Кришна попросил в качестве свадебного подарка для его брата всех жителей отдать все то, что они нажили трудом. Все свои сбережения, то,что им дорого, принести в дар.

Огого. Жители в охренении. Но, на самом деле... те, кто пожертвуют, ничего не потеряют при бегстве из города. А те, кто зажмут, разорятся. Блин, но это сложно! Даааа, Вишну-Кришне действительно очень тяжело поклоняться.

#акварельный_скетчинг

кляксография-раздувание

На марафоне у Юлии Романовой проходим предварительный урок, тест Роршаха делаем кляксы и раздуваем.
У меня с утра фантазии ноль, не увидела прекрасную лилию в пятнышках, что получились. Вывод: надо обязательно любой рисунок смотреть издалека и прищурившись. Все косяки и общая картинка сразу видны.

И я снова с рекламой. Сообщество вконтакте начинает выкладывать перевод нового сериала
Хануман Джай Шри Рам (2020)

Уже переведены шесть серий, и новые будут регулярно выходить.

Сериал красивый, интересный, и там можно увидеть много знакомых актеров из других шоу.



#хануман

#рамаяна #сита_и_рама

Ну вот наш русский перевод-пересказ кое-что интересное рассказывает о мотивах, побудивших Ситу уйти в изгнание вместе с Рамой. Да, там точно был заговор, и она не дура оставаться в этом гадюшнике:


Мило она с мужем общается, хохо. Чую, в изгнании она его скалкой поколачивала, когда Лакшмана не видел %)

#рамаяна #сита_и_рама

Кстати, о великом и бессознательном. Глядя на серию, где Ситу нашли в борозде, задумалась про 12-летнюю засуху, поразившую Митхилу. И еще подумала, не та ли это самая засуха, в результате которой исчезла река Сарасвати?

А потом на яндекс-дзене нашла вот такие статьи-обзоры.
Ах, телепатия-интуиция в действии!

История в мифе. "Парджанья двенадцать лет не прольет дождей..."

И кстати, про детей в борозде... делаю предположение, прячу его под спойлер:

#сита_и_рама

Байка про Шанту

Сингх тут раскапывает залежи битого стекла в "Рамаяне". В частности показал историю о Шанте. Если отделить это от эмоций (родительских), сама по себе байка тоже трешная и скрепная. Ну в сериале из нее сделали Драму в лучших традициях индийского рыдательного кино.

Но... приятно увидеть знакомое лицо в роли Шанты. Наша Рукмини из РК!




Не знаю, насколько это апокриф, но вроде в подробностях в наших переводах Рамаяны она почти не упоминается, но вполне верю, что это канон.

Дашаратха не был совсем бездетен. Но женщина же не человек в Индии. Поэтому дочь Каушальи не в счет.
Ему нужен был сын, чтобы продолжить славную династию Рагху. А вот сына как-то не получалось.