Здесь очень сомнителен только факт зачисления в мае (но, судя по сказанному, тетка этого не утверждала, просто не упоминала о его учебе раньше). Все остальное вполне реально: и без гражданства могли принять, и, учитывая уже имеющееся высшее, на третий курс зачислить.