А по редкофандомам только так и надо писать. Видимо, даже по умеренно-редко-фандомам. Если бы все так делали, возможно, читатели не боялись бы фиков по незнакомым фандомам. Правда, забыться и подбросить в свой текст необъясненных элементов канонного сеттинга, сам этого не заметив, тоже, увы, легко.