> К сожалению, такой детали в попаданческих романах я больше нигде не видел.

Кстати, в моем любимом (доля сарказма) Измерове оно вообще в режиме up to eleven местами.
В одной из книг цикла после явления попаданца (эпизодического) местные власти заказывают фантастам мозговой штурм про прогрессоров, размещают им же госзаказ по попадну (патриотическому и просветительскому), а в местном вузе используют "предположим, вы в XIX веке"/"а теперь представьте что вы из XXI века" в качестве одного из приемов обучения инженеров.