Давно замечала, что на иностранном у меня выходит совершенно другой образ мысли. Будто и не я :) Потом трудно переключиться.