Проценты (джен)

Гарри Поттер недоумённо разглядывал бумагу, покрытую какими-то непонятными символами.

— Это кириллица, — деловито сказала Гермиона. — Я как-то изучала немного в отпуске, чтобы развлечься.

— Хорошее развлечение, — кивнул Гарри. — Полезное. И что тут?

— Это бумага из России. От РАО, — добавила она так, будто бы это что-то объясняло.

— Россия — это на севере, — с уверенностью проговорил Гарри. — А Рао — это кто?

— Это аббревиатура, — почему-то с упрёком поправила его Гермиона. — В России очень популярная. Может означать разное в зависимости от контекста. Здесь — самое страшное, — добавила она мрачно.

— Как дементоры, что ли? — недоверчиво спросил Гарри.

— Хуже, — отрезала Гермиона. — Тех можно Патронусом отогнать. А эти как вцепятся — не отпустят. Платить всё равно придётся.

— Платить? — растерянно переспросил Гарри. — За что?

— За незаконное использование. Дай сюда.

Она выхватила у него бумагу и, пробежав глазами, возмутилась:

— Нет, ну это ни в какие ворота не лезет! Ой, — она зажала себе рот руками. — Кажется, это тоже русское выражение… не знаю, принадлежат ли им права и на него, — она опасливо покосилась на страшную бумагу.

— Да что там вообще? — нетерпеливо спросил Гарри.

— Они пишут, что у нас в Азкабане один из заключённых исполняет романсы, права на которые принадлежат им, и требуют авторские отчисления! — перевела, наконец, Гермиона. — Говорят, что поскольку двери не герметичны, исполнение может считаться публичным, а раз он явно таким образом себя развлекает — значит, облегчает своё душевное состояние, следовательно, получает выгоду, а раз есть выгода — должны быть и отчисления. В соответствующем размере.

— Чему соответствующим? — машинально переспросил слегка ошалевший Гарри.

— Выгоде, я полагаю.

— Получаемой, — уточнил Гарри.

— Ну разумеется! — нетерпеливо воскликнула Гермиона.

— Да какая там выгода?! В Азкабане?! — взорвался Гарри, вскакивая и роняя свой стул с диким грохотом. — Они совсем обалдели?!

— Вот тут есть ссылка на решение их суда, где сказано, что наличие выгоды доказано, — Гермиона ткнула в какой-то абзац.

— Каким судом?!

— Ха-мов-ни-чес-ким, — прочитала она по слогам.

— Это название такое? — посочувствовал Гарри далёким русским. — Или вид?

— Не знаю, — очень неохотно призналась Гермиона. — Это прилагательное. Значит, наверное, определение. Что-нибудь вроде инквизиторского суда или королевского… не важно, — решительно тряхнула она головой. — Гарри, я тебя честно предупреждаю: проще заплатить сразу.

— А сколько они хотят? — он заглянул в бумагу и сказал с недоумением: — Нет тут никаких цифр.

— Ну я же говорила, — сказала она с досадой: — Отчисления в размере, соответствующим получаемой выгоде.

— Долоховым, — снова уточнил Гарри.

— Ну а кем ещё? — удивилась Гермиона.

— От исполнения русских романсов. В Азкабане.

— В нём, — вновь кивнула она.

Они уставились друг на друга — и рассмеялись.

— Ну а что, — весело сказал Гарри, — будет им выгода. В соответствующим размере. Чему там равны эти авторские отчисления по их законам?

— А это зависит от того, чем считать Азкабан, — деловито сказала Гермиона. — Вот тут список, — она вынула из своей вечной сумки какую-то распечатку, — правда, тюрем в нём нет. Мне кажется, ближе всего филармония или клуб… вот ещё театр можно. А ты как думаешь, Азкабан — это что?

— Наверное, всё-таки клуб, — поразмыслив, решил Поттер. — Там музыкальных инструментов нету и сцены. И сидят все… по статьям. Считай, почти что по интересам.

— Значит, клуб, — кивнула она. — Тогда так… тут надо площадь считать и количество народу… вход ведь у нас бесплатный?

— В Азкабан-то? — переспросил Гарри — и подтвердил: — Конечно, бесплатный. Каждый имеет право на Азкабан вне зависимости от социального и материального положения, — процитировал он новый устав одной из старейших магических тюреьм Европы.

— Ага… ага. Так, — она быстро что-то считала на полях распечатки. — Сколько у нас там членов… в смысле, слушателей… тьфу ты! В смысле, заключённых?

— Всего или на этаже с Долоховым? — на всякий случай уточнил Гарри.

— Всего, — решительно сказала она. — Кто его знает — может, у него голос сильный. Сквозь стены пробивает.

— Может, — кивнул Гарри и полез в ежедневно обновляемый справочник заключённых Азкабана — очередная идея министерства по популяризации и так называемых дополнительных услуг населению. — На сегодня всего сто тридцать четыре человека.

— Сто тридцать четыре… умножить… а сколько Долохов уже там?

— Так это как считать, — задумался Гарри. — С первыми двумя сроками, или только этот?

— Я думаю, считать надо с момента создания РАО: с 15 августа 2008 года.

— Так это ж буквально…

— Да! Быстро они сориентировались, — подтвердила она — и нахмурилась. — А в чём считать — в рублях или в галеонах?

— Пока в процентах, — решительно сказал Гарри. — Я сам потом… переведу.

— Тогда вот, — она протянула ему распечатку с обведённой в красный кружок цифрой.

— Ага, — Гарри встал. — Ну, спасибо тебе. Пойду… расплачиваться. С этим РАО.

…Посылка вышла крупногабаритной — пришлось отправлять контейнером. Гарри сам проследил, чтобы ту как можно аккуратнее поставили в маггловский грузовик и как следует там закрепили — так плотно, чтобы даже в случае аварии та не разбилась и не открылась.

— Это сколько же там? — охнула Гермиона, невесть откуда взявшаяся как раз когда Гарри заканчивал накладывать стабилизирующие чары.

— Двое, — довольно ответил Гарри.

— Двое… кого? — озадаченно спросила она.

— Как кого? — невинно улыбнулся Гарри. — Дементоров, разумеется.

— Де… что? — Гермиона даже закашлялась. — Как? Почему?!

— Ну ты ведь сама сказала: в соответствии с полученной выгодой, — пожал Гарри плечами. — Кто больше всего выгоды получает от этих романсов? Дементоры, разумеется! Ну вот я и…

— Да при чём тут дементоры?! — уже начиная посмеиваться, но всё ещё с возмущением спросила она.

— Ну как же, — очень довольно пояснил Гарри. — Долохов поёт? Поёт. Радуется? Радуется. Остальные радуются? Радуются. А что потом? А потом приходят дементоры и радость эту съедают. Следовательно, не было бы радости — дементоры бы остались голодными. Значит, чья выгода больше всего?

— Дементоров, — с восхищением кивнула Гермиона.

— Ну вот я и отравил им парочку. В соответствии с полученной выгодой. Правда, пришлось отдать сразу двух: дементоры-то на сотые доли не делятся. Ну да пусть их — мне для РАО ничего не жалко…